Текст песни Sur Quel Volcan ? — Francoise Hardy

Есть перевод Исполнитель: Francoise Hardy

J’emprunte des passages, des allees
Je capte des messages, des secrets
Dans cet espace en filigrane
Verrais-je un morceau de votre ame?
Sur quel volcan
Allons nous danser
Vous et moi?
A quels depens?
Qui va s’y bruler:
Vous ou moi?
J’emprunte des passages condamnes
Ou gronde un orage annonce
Le feu qui couve et le scandale
Bientot detruiront votre bal…
Sur quel volcan
Allons-nous danser
Vous et moi?
A quels depens,
Qui va s’y bruler:
Vous ou moi?
Les beautes qui se cachent
Sont celles auxquelles je m’attache…
Sur quel volcan
Allons nous danser
Vous et moi,
A quels depens?
Car tout va bruler
Brule deja…

Перевод текста песни Sur Quel Volcan ?

Перевод текста песни Sur Quel Volcan ? на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я занимаю проходы, дорожки
Я собираю сообщения, секреты
В этом пространстве с водяными знаками
Я увижу часть вашей души?
На каком вулкане
Давайте танцевать
Вы и я?
По какой цене?
Кто будет сожжен:
Вы или я?
Я беру на себя осужденные отрывки
Где объявили грозу
Горящий огонь и скандал
Скоро уничтожит твой мяч ...
На каком вулкане
Давайте танцевать
Вы и я?
По какой цене,
Кто будет сожжен:
Вы или я?
Скрытые красавицы
Это те, к которым я прикрепляю ...
На каком вулкане
Давайте танцевать
Вы и я,
По какой цене?
Потому что все будет гореть
Сжигание уже ...