Текст и перевод песни «Bien longtemps»
Исполнитель: Francoise Hardy
Текст
Bien longtemps, j’ai err dans les rues
Bien longtemps, trop longtemps, j’ai bien cru
Pouvoir te retrouver, toi que j’avais perdu!
Bien longtemps, je me suis souvenue
Des instants qu’avec toi j’ai connus
Je vivais au pass et je ne vivais plus!
J’esprais qu’un certain soir, je pourrais bien te revoir
Combien de fois j’ai rv que tout recommenait?
Bien longtemps, j’ai pens que jamais
Quelqu’un d’autre viendrait me dlivrer
Et pourtant, c’est bien vrai, j’ai fini de t’aimer!
Перевод
Давно я бродил по улицам
Долгое время, я верил
Чтобы снова найти тебя, ты, которого я потерял!
Долгое время я вспоминал
Моменты, которые я знал с вами
Я жил в прошлом, и я больше не жил!
Я надеялся, что в какой-то вечер я снова увижу тебя
Сколько раз я знал, что все начинается снова?
Долгое время я думал, что никогда
Кто-то еще придет и доставит меня
И все же, это правда, я закончил тебя любить!