Текст и перевод песни «Rolling home»
Исполнитель: Fool's Garden
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Кто-то покупает шайбу на углу.
">Someone buys a washer at the corner.
<span class="line" data-line="1" data-trs="Трина умерла в 1984 году.
">Trina’s died in 1984.
<span class="line" data-line="2" data-trs="Эдди продает ковер скорбящему,
">Eddie sells a carpet to a mourner,
<span class="line" data-line="3" data-trs="То же самое он продал сто раз раньше.
">the same, he sold one hundred times before.
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Да, да ... да, да-а-а!
">Yeah yeah… yeah yeah-eah!
<span class="line" data-line="6" data-trs="Как и падающая слеза на солнце,
">Just like a fallen tear in the sun,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Да, да ... да, да-а-а! -
">- yeah yeah… yeah yeah-eah! -
<span class="line" data-line="8" data-trs="мы все зависимы от
">we’re all addicted to
<span class="line" data-line="9" data-trs="катится домой.
">rolling home.
<span class="line" data-line="10" data-trs="
">
<span class="line" data-line="11" data-trs="Кто-то устанавливает точки,
">Someone sets the points,
<span class="line" data-line="12" data-trs="она на правильном пути,
">she’s on the right way,
<span class="line" data-line="13" data-trs="она оставила дорожную щеку позади.
">she’s left the roadside calvary behind.
<span class="line" data-line="14" data-trs="Это давно, когда Фредди
">It’s long ago, when Freddie
<span class="line" data-line="15" data-trs="пришел, чтобы поцеловать ее.
">came to kiss her.
<span class="line" data-line="16" data-trs="Иногда он возвращается
">Sometimes he’s coming back
<span class="line" data-line="17" data-trs="в ее сознание.
">into her mind.
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
<span class="line" data-line="19" data-trs="Да, да ... да, да-а-а!
">Yeah yeah… yeah yeah-eah!
<span class="line" data-line="20" data-trs="Как и падающая слеза на солнце,
">Just like a fallen tear in the sun,
<span class="line" data-line="21" data-trs="- Да, да, да, да-а-а! -
">- yeah yyeah… yeah yeah-eah! -
<span class="line" data-line="22" data-trs="мы все зависимы от
">we’re all addicted to
<span class="line" data-line="23" data-trs="катится домой.
">rolling home.
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Кто-то говорит, хорошо знать кого-то.
">Someone says, it’s good to know somebody.
<span class="line" data-line="26" data-trs="Старые кивают головами, потому что знают,
">The old ones nod their heads because they know,
<span class="line" data-line="27" data-trs="И все мальчики и девочки - любители певцов.
">and all the boys and girls are singins lovesongs.
<span class="line" data-line="28" data-trs="Старые поют, прежде чем они уйдут.
">The old ones sing along before they go.
<span class="line" data-line="29" data-trs="
">
<span class="line" data-line="30" data-trs="Да, да ... да, да-а-а!
">Yeah yeah… yeah yeah-eah!
<span class="line" data-line="31" data-trs="Как и падающая слеза на солнце,
">Just like a fallen tear in the sun,
<span class="line" data-line="32" data-trs="Да, да ... да, да-а-а! -
">- yeah yeah… yeah yeah-eah! -
<span class="line" data-line="33" data-trs="мы все зависимы от
">we’re all addicted to
<span class="line" data-line="34" data-trs="катится домой.
">rolling home.
<span class="line" data-line="35" data-trs="мы все зависимы от
">we’re all addicted to
<span class="line" data-line="36" data-trs="катится домой.
">rolling home.
Rolling home.
Перевод
Кто-то покупает шайбу на углу.
Трина умерла в 1984 году.
Эдди продает ковер скорбящему,
То же самое он продал сто раз раньше.
Да, да ... да, да-а-а!
Как и падающая слеза на солнце,
Да, да ... да, да-а-а! -
мы все зависимы от
катится домой.
Кто-то устанавливает точки,
она на правильном пути,
она оставила дорожную щеку позади.
Это давно, когда Фредди
пришел, чтобы поцеловать ее.
Иногда он возвращается
в ее сознание.
Да, да ... да, да-а-а!
Как и падающая слеза на солнце,
- Да, да, да, да-а-а! -
мы все зависимы от
катится домой.
Кто-то говорит, хорошо знать кого-то.
Старые кивают головами, потому что знают,
И все мальчики и девочки - любители певцов.
Старые поют, прежде чем они уйдут.
Да, да ... да, да-а-а!
Как и падающая слеза на солнце,
Да, да ... да, да-а-а! -
мы все зависимы от
катится домой.
мы все зависимы от
катится домой.
Роллинг домой.