Текст и перевод песни «And you say»

Исполнитель: Fool's Garden

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="Всякий раз, когда я покупаю зажигалку в магазине, ">Whenever I buy a lighter in the store, <span class="line" data-line="1" data-trs="вы забираете его. ">you take it away. <span class="line" data-line="2" data-trs="Я больше не могу найти пепельницу. ">I cannot find the ashtray anymore. <span class="line" data-line="3" data-trs="Ты забрал его? ">Did you take it away? <span class="line" data-line="4" data-trs="Курение мне не подходит, ">Smoking is not good for me, <span class="line" data-line="5" data-trs="это наносит ущерб моему здоровью. ">it damages my health. <span class="line" data-line="6" data-trs="Если вы не дадите мне никотин, ">If you don’t give me nicotine, <span class="line" data-line="7" data-trs="ну, тогда я спрашиваю кого-то еще. ">well, then I ask somebody else. <span class="line" data-line="8" data-trs=" "> <span class="line" data-line="9" data-trs="И вы говорите, что вы делаете ">And you say, what you do <span class="line" data-line="10" data-trs="это именно то, что я хотел. ">is just the way that I wanted you to. <span class="line" data-line="11" data-trs="И вы говорите, что вы видите ">And you say, what you see <span class="line" data-line="12" data-trs="это не то, что вы хотите, чтобы я был. ">is not the way that you want me to be. <span class="line" data-line="13" data-trs=" "> <span class="line" data-line="14" data-trs="Всякий раз, когда я наливаю себе стакан вина, ">Whenever I pour myself a glass of wine, <span class="line" data-line="15" data-trs="вы забираете его. ">you take it away. <span class="line" data-line="16" data-trs="Бутылку, которую я купил сегодня, я не могу найти. ">The bottle I bought today, I cannot find. <span class="line" data-line="17" data-trs="Ты забрал его? ">Did you take it away? <span class="line" data-line="18" data-trs="Питье для меня нехорошо, ">Drinking is not good for me, <span class="line" data-line="19" data-trs="Он повреждает мой мозг. ">it damages my brain. <span class="line" data-line="20" data-trs="У меня не было ни одной капли ">I haven’t had a single drop <span class="line" data-line="21" data-trs="и это сводит меня с ума. ">and it’s driving me insane. <span class="line" data-line="22" data-trs=" "> <span class="line" data-line="23" data-trs="И вы говорите, что вы делаете ">And you say, what you do <span class="line" data-line="24" data-trs="это именно то, что я хотел. ">is just the way that I wanted you to. <span class="line" data-line="25" data-trs="И вы говорите, что вы видите ">And you say, what you see <span class="line" data-line="26" data-trs="это не то, что вы хотите, чтобы я был. ">is not the way that you want me to be. <span class="line" data-line="27" data-trs=" "> <span class="line" data-line="28" data-trs="Всякий раз, когда я получаю некоторые изменения из любого места, ">Whenever I get some change from anywhere, <span class="line" data-line="29" data-trs="вы забираете его. ">you take it away. <span class="line" data-line="30" data-trs="Я люблю свою маленькую банковскую книгу - тебе все равно, ">I’m loving my little bankbook – you don’t care, <span class="line" data-line="31" data-trs="вы забираете его. ">you take it away. <span class="line" data-line="32" data-trs="Деньги мне не подходят, ">Money is not good for me, <span class="line" data-line="33" data-trs="Это наносит ущерб моей душе. ">it damages my soul. <span class="line" data-line="34" data-trs="Ты забираешь мою копилку ">You take away my piggy bank <span class="line" data-line="35" data-trs="и выкопать его в яму. ">and dig it in a hole. <span class="line" data-line="36" data-trs=" "> <span class="line" data-line="37" data-trs="И вы говорите, что вы делаете ">And you say, what you do <span class="line" data-line="38" data-trs="это именно то, что я хотел. ">is just the way that I wanted you to. <span class="line" data-line="39" data-trs="И вы говорите, что вы видите ">And you say, what you see <span class="line" data-line="40" data-trs="это не то, что вы хотите, чтобы я был. ">is not the way that you want me to be. <span class="line" data-line="41" data-trs=" "> <span class="line" data-line="42" data-trs="И вы говорите, что вы делаете ">And you say, what you do <span class="line" data-line="43" data-trs="это именно то, что я хотел. ">is just the way that I wanted you to. <span class="line" data-line="44" data-trs="И вы говорите, что вы видите ">And you say, what you see <span class="line" data-line="45" data-trs="это не то, что вы хотите, чтобы я был. ">is not the way that you want me to be. <span class="line" data-line="46" data-trs=" "> <span class="line" data-line="47" data-trs="И вы говорите (и говорите), что вы делаете (что вы делаете) ">And you say (and you say), what you do (what you do) <span class="line" data-line="48" data-trs="это именно то, что я хотел. ">is just the way that I wanted you to. <span class="line" data-line="49" data-trs="И вы говорите (и говорите), что видите (что видите) ">And you say (and you say), what you see (what you see) <span class="line" data-line="50" data-trs="это не то, что ты хочешь меня ">is not the way that you want me <span class="line" data-line="51" data-trs="как вы хотите меня, ">the way that you want me, the way that you want me to be.

Перевод

Всякий раз, когда я покупаю зажигалку в магазине, вы забираете его. Я больше не могу найти пепельницу. Ты забрал его? Курение мне не подходит, это наносит ущерб моему здоровью. Если вы не дадите мне никотин, ну, тогда я спрашиваю кого-то еще. И вы говорите, что вы делаете это именно то, что я хотел. И вы говорите, что вы видите это не то, что вы хотите, чтобы я был. Всякий раз, когда я наливаю себе стакан вина, вы забираете его. Бутылку, которую я купил сегодня, я не могу найти. Ты забрал его? Питье для меня нехорошо, Он повреждает мой мозг. У меня не было ни одной капли и это сводит меня с ума. И вы говорите, что вы делаете это именно то, что я хотел. И вы говорите, что вы видите это не то, что вы хотите, чтобы я был. Всякий раз, когда я получаю некоторые изменения из любого места, вы забираете его. Я люблю свою маленькую банковскую книгу - тебе все равно, вы забираете его. Деньги мне не подходят, Это наносит ущерб моей душе. Ты забираешь мою копилку и выкопать его в яму. И вы говорите, что вы делаете это именно то, что я хотел. И вы говорите, что вы видите это не то, что вы хотите, чтобы я был. И вы говорите, что вы делаете это именно то, что я хотел. И вы говорите, что вы видите это не то, что вы хотите, чтобы я был. И вы говорите (и говорите), что вы делаете (что вы делаете) это именно то, что я хотел. И вы говорите (и говорите), что видите (что видите) это не то, что ты хочешь меня как вы хотите меня, как вы хотите, чтобы я был.