Текст и перевод песни «Zehn»
Исполнитель: Farin Urlaub
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Эй, хо, вот ты, ты хорошо выглядишь, и ты молод
и что до сих пор отсутствует, это участие общественности
Это не так просто,
как вы, вероятно, думаете
Жизнь не является хозяйственным магазином
И вы ничего не получаете
Ваше здоровье - это то, что нам дорого
И мне также нравится видеть,
когда вы потеете и согните
Я считаю, что до десяти, и тогда я увижу, как вы прыгаете
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Двое мужчин долго ходят по улице,
Один большой, другой маленький
Теперь я спрашиваю тебя, Шерлок Холмс,
кто будет Великим
Они говорят об этом и том, им очень весело,
но затем начинается дождь, и оба мочат
Я говорю вам "один"
Я говорю "два"
Иногда я иду дальше и говорю «Эльф»
Но теперь это не так важно,
Потому что «Эльф» только рифмует «Эльф»,
Я считаю, что до десяти, и тогда я увижу, как вы прыгаете
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!">Hey ho, da steht ihr nun, ihr seht gut aus und ihr seid jung
und was uns jetzt noch fehlt ist Publikumsbeteiligung
So einfach ist es nicht,
wie ihr wahrscheinlich denkt
Das Leben ist kein Baumarkt
und ihr kriegt nichts geschenkt
Eure Gesundheit ist, was uns am Herzen liegt
Und au?erdem seh' ich gern,
wenn ihr schwitzt und euch verbiegt
Ich zahl' bis zehn und dann will ich euch springen sehn
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Zwei Manner gehen die Stra?e lang,
der eine gro?, der and're klein
Jetzt frage ich dich Sherlock Holmes,
wer wird der Gro?e sein
Sie reden uber dies und das, sie haben eine Menge Spa?,
doch dann fangt es zu regnen an und beide werden nass
Ich sag euch "Eins"
Ich sag "Zwei"
Manchmal geh ich weiter und sag "Elf"
Doch ist jetzt nicht so wichtig,
denn auf "Elf" reimt sich nur "Elf"
Ich zahl' bis zehn und dann will ich euch springen sehn
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Перевод
Эй, хо, вот ты, ты хорошо выглядишь, и ты молод
и что до сих пор отсутствует, это участие общественности
Это не так просто,
как вы, вероятно, думаете
Жизнь не является хозяйственным магазином
И вы ничего не получаете
Ваше здоровье - это то, что нам дорого
И мне также нравится видеть,
когда вы потеете и согните
Я считаю, что до десяти, и тогда я увижу, как вы прыгаете
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Двое мужчин долго ходят по улице,
Один большой, другой маленький
Теперь я спрашиваю тебя, Шерлок Холмс,
кто будет Великим
Они говорят об этом и том, им очень весело,
но затем начинается дождь, и оба мочат
Я говорю вам "один"
Я говорю "два"
Иногда я иду дальше и говорю «Эльф»
Но теперь это не так важно,
Потому что «Эльф» только рифмует «Эльф»,
Я считаю, что до десяти, и тогда я увижу, как вы прыгаете
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!