Текст и перевод песни «Trabajo pesado»
Исполнитель: El Tri (Three souls in my mind)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Почему гринго не понимают,
Им нужна рабочая сила
Из недокументированных выжить.
Им не нужны мексиканцы,
Они говорят, что мы очень конфликтуем
И кубинские стропила
Они относятся к ним как к врагам.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
После побега из Кастро
И борьба с морем и акулами
Прибытие на материк
Они относятся к ним как к ворам.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
Тяжелая работа, тяжелая работа,
Тяжелая работа, тяжелая работа,
Тяжелая работа, тяжелая работа.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
Больше стоит героям
Забыть о дискриминации
И принять наш мокрый
И кубинские стропила.
Потому что, если нет
И тяжелая работа, которая их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?">Por que no entienden los gringos,
Que necesitan la mano de obra
De los indocumentados para sobrevivir.
No quieren a los mexicanos,
Dicen que somos muy conflictivos
Y a los balseros cubanos
Los tratan como enemigos.
?Y el trabajo pesado quien se los va a hacer?
?Quien les va a hacer el trabajo pesado?
Despues de escapar de Castro
Y luchar contra el mar y los tiburones
Al llegar a tierra firme
Los tratan como ladrones.
?Y el trabajo pesado quien se los va a hacer?
?Quien les va a hacer el trabajo pesado?
El trabajo pesado, el trabajo pesado,
El trabajo pesado, el trabajo pesado,
El trabajo pesado, el trabajo pesado.
?Y el trabajo pesado quien se los va a hacer?
?Quien les va a hacer el trabajo pesado?
Mas les vale a los gueros
Olvidarse de discriminaciones
Y aceptar a nuestros mojados
Y a los balseros cubanos.
Porque sino
?Y el trabajo pesado quien se los va a hacer?
?Quien les va a hacer el trabajo pesado?
Перевод
Почему гринго не понимают,
Им нужна рабочая сила
Из недокументированных выжить.
Им не нужны мексиканцы,
Они говорят, что мы очень конфликтуем
И кубинские стропила
Они относятся к ним как к врагам.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
После побега из Кастро
И борьба с морем и акулами
Прибытие на материк
Они относятся к ним как к ворам.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
Тяжелая работа, тяжелая работа,
Тяжелая работа, тяжелая работа,
Тяжелая работа, тяжелая работа.
И тяжелая работа, кто их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?
Больше стоит героям
Забыть о дискриминации
И принять наш мокрый
И кубинские стропила.
Потому что, если нет
И тяжелая работа, которая их сделает?
Кто будет делать тяжелый подъем?