Текст и перевод песни «Wenn es Abend wird»
Исполнитель: Die Arzte
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Если вечером плывут на озере Альп
И ночь медленно приближается
Когда жаворонок поднимается
и солнце тонет
Да, мое маленькое сердце мне тогда сложно
И затем я вхожу в экономику
Где вы все еще можете сидеть без движения
И потом я выпью немного бокала вина
И тогда я смотрю на дорогих людей
Существует Eichlinger с его BMW
Он также ездит, когда он пьян
Он не боится водительских прав
Ведь он сам является полицейским
И хозяйка теперь вдова
И это само по себе ведет экономику
Для помещика странно было странно с его самой красивой коровой
И она дала ему Зыканали
Семь лет назад умер отец Франца
Семь лет - долгое время
И вот он сидит в своем ягуаре
Для проверки жирной пенсии
Он по-прежнему приходит сегодня
И у Гейдельленда уже есть третий ребенок
Только 17 лет
А маленькие - все монголоидные
Для отца ее дорогой господин Папа
Есть мой учитель, которого я так благодарен за
Потому что я могу писать и читать сегодня
И в отпуске она отправляется в Шверин
И затем она подстрекает просителей убежища
И священник стоит у Аннегрета
И он всегда улыбается так религиозно и радостно
И до Причастия у него есть хороший Буам
Священная свеча в По
Если вечером плывут на озере Альп
И ночь медленно приближается
Когда жаворонок поднимается и звучит их песня
Да, будет мой маленький
Герзерл тяжелый. Joladadihidihidijodijo ...">Wenn es Abend wird drunt‘ am Alpensee
Und die Nacht ruckt langsam naher
Wenn die Lerche steigt
und die Sonne sinkt
Ja, da wird mir dann mein kleines Herzerl schwer
Und dann kehre ich in eine Wirtschaft ein
Wo man ungestort noch sitzen kann
Und da trinke ich ein kleines Glaserl Wein
Und dann schau ich mir die lieben Leute an
Da ist der Eichlinger mit seinem BMW
Der fahrt auch, wenn er besoffen ist
Er hat keine Angst um seinen Fuhrerschein
Denn er selber ist ja hier der Polizist
Und die Frau Wirtin ist eine Witwe jetzt
Und sie fuhrt die Wirtschaft ganz allein
Denn der Wirt ging fremd mit seiner schonsten Kuh
Und da schenkte sie ihm Zyankali ein
Sieben Jahr ists her, dass Franzens Vater starb
Sieben Jahr sind eine lange Zeit
Und jetzt sitzt er da in seinem Jaguar
Denn der dicke Rentenscheck
Der kommt noch heut
Und die Heidelind hat schon ihr drittes Kind
Dabei ist sie grad erst 17 Jahr
Und die Kleinen sind alle mongoloid
Denn der Vater ist ihr lieber Herr Papa
Da ist mei Lehrerin, der ich so dankbar bin
Weil I heute schreibn und lesen kann
Und in den Ferien, da fahrt sie nach Schwerin
Und da zundt sie Asylantenheime an
Und der Herr Pfarrer steht bei der Annegret
Und er lachelt stets so fromm und froh
Und vor der Kommunion steckt er den braven Buam
Eine gottgeweihte Kerze in den Po
Wenn es Abend wird drunt‘ am Alpensee
Und die Nacht ruckt langsam naher
Wenn die Lerche steigt und ihr Lied erklingt
Ja, da wird mir dann mein kleines
Herzerl schwer. Joladadihidihidijodijo …
Перевод
Если вечером плывут на озере Альп
И ночь медленно приближается
Когда жаворонок поднимается
и солнце тонет
Да, мое маленькое сердце мне тогда сложно
И затем я вхожу в экономику
Где вы все еще можете сидеть без движения
И потом я выпью немного бокала вина
И тогда я смотрю на дорогих людей
Существует Eichlinger с его BMW
Он также ездит, когда он пьян
Он не боится водительских прав
Ведь он сам является полицейским
И хозяйка теперь вдова
И это само по себе ведет экономику
Для помещика странно было странно с его самой красивой коровой
И она дала ему Зыканали
Семь лет назад умер отец Франца
Семь лет - долгое время
И вот он сидит в своем ягуаре
Для проверки жирной пенсии
Он по-прежнему приходит сегодня
И у Гейдельленда уже есть третий ребенок
Только 17 лет
А маленькие - все монголоидные
Для отца ее дорогой господин Папа
Есть мой учитель, которого я так благодарен за
Потому что я могу писать и читать сегодня
И в отпуске она отправляется в Шверин
И затем она подстрекает просителей убежища
И священник стоит у Аннегрета
И он всегда улыбается так религиозно и радостно
И до Причастия у него есть хороший Буам
Священная свеча в По
Если вечером плывут на озере Альп
И ночь медленно приближается
Когда жаворонок поднимается и звучит их песня
Да, будет мой маленький
Герзерл тяжелый. Joladadihidihidijodijo ...