Текст и перевод песни «Ist das noch Punkrock?»
Исполнитель: Die Arzte
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="«Пошел ты и твои сестры!» Ты татуировал
Нет будущего - это было вчера,
С тех пор многое произошло:
ее зовут Андреа, ее волосы синие
у вас есть трафик, и вы не признаете это,
Но она твоя мечта
Но все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
все еще punkrock -
когда ваша любимая песня находится в чартах?
Это имеет коэффициент прохлады садового трактора -
это еще панкрок?
я не верю
вы когда-то были сожжены
в этом году с первого мая вы посетите ее тетушку
так как есть Андреа
вы больше не будете пить
вы идете в Икею,
купить кухню для нового стенда
Но все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
все еще punkrock -
что ваша любимая песня находится в чартах?
Я не буду портить тебе удовольствие,
но Сид умер за это?
это еще панкрок?
эм-ой
Вы ничего не делаете без них
вы немного похожи
Том Круз и саентология
опасных, опасных
хорошо не идет в долгосрочной перспективе
Вы не понимаете моего горя
это действительно прискорбно
совершенно откровенно, потому что -
Это все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
Является еще punkrock -
когда ваша любимая песня находится в чартах?
Вы всегда должны спрашивать себя: что сказал бы Стив Батор?
это еще панкрок?
я не верю">„Fick dich und deine Schwestern!“ hast du dir tatowiert
No Future – das war gestern,
seitdem ist viel passiert:
sie hei?t Andrea, ihre Haare sind blau
ihr habt Verkehr und du gibst es zwar nicht zu,
aber sie ist deine Traumfrau
Aber ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlagt, wenn sie dich kusst?
ist das noch Punkrock –
wenn euer Lieblingslied in den Charts ist?
das hat so den Coolnessfaktor von einem Gartentraktor –
ist das noch Punkrock?
ich glaube nicht
fruher warst du dabei, wenn eine Wanne brannte
dies Jahr am ersten Mai besuchst du ihre Tante
seit es Andrea gibt
kommst du nicht mehr saufen
ihr geht zu Ikea,
um euch fur die neue Bude eine Kuche zu kaufen
Aber ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlagt, wenn sie dich kusst?
ist das noch Punkrock –
dass euer Lieblingslied in den Charts ist?
ich will euch nicht den Spa? verderben,
aber musste Sid dafur sterben?
ist das noch Punkrock?
uh-oh
du machst nichts mehr ohne sie
ihr seid so ein bisschen wie
Tom Cruise und Scientology
gefahrlich, gefahrlich
gut geht das auf Dauer nicht
du verstehst meine Trauer nicht
das ist wirklich bedauerlich
ganz ehrlich, denn –
Ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlagt, wenn sie dich kusst?
ist das noch Punkrock –
wenn euer Lieblingslied in den Charts ist?
ihr solltet euch immer fragen: Was wurde Stiv Bators sagen?
ist das noch Punkrock?
ich glaube nicht
Перевод
«Пошел ты и твои сестры!» Ты татуировал
Нет будущего - это было вчера,
С тех пор многое произошло:
ее зовут Андреа, ее волосы синие
у вас есть трафик, и вы не признаете это,
Но она твоя мечта
Но все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
все еще punkrock -
когда ваша любимая песня находится в чартах?
Это имеет коэффициент прохлады садового трактора -
это еще панкрок?
я не верю
вы когда-то были сожжены
в этом году с первого мая вы посетите ее тетушку
так как есть Андреа
вы больше не будете пить
вы идете в Икею,
купить кухню для нового стенда
Но все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
все еще punkrock -
что ваша любимая песня находится в чартах?
Я не буду портить тебе удовольствие,
но Сид умер за это?
это еще панкрок?
эм-ой
Вы ничего не делаете без них
вы немного похожи
Том Круз и саентология
опасных, опасных
хорошо не идет в долгосрочной перспективе
Вы не понимаете моего горя
это действительно прискорбно
совершенно откровенно, потому что -
Это все еще панкрок -
как твое сердце бьется, когда она тебя целует?
Является еще punkrock -
когда ваша любимая песня находится в чартах?
Вы всегда должны спрашивать себя: что сказал бы Стив Батор?
это еще панкрок?
я не верю