Текст и перевод песни «Tot im Kopf»

Исполнитель: Das Ich

Текст

Weckt mich bitte jemand auf lasst mich niemals wieder traumen Haltet wach mich tag und nacht dass ich nich meine welt verpass Zeigt mir wandor schone bilder lenkt mich ab von all dem schmerz Bindet mich an eure seelen dass ich niemals mehr die welt verlass Zieht mir aus die alte haut lasst nicht zu dass ich verwese Gebt mir mut gebt mir kraft dass ich hent nacht die angst hekriege Schenkt mir flugel hebt mich auf loset mich von all dem schmerz Suchet mir den ouell des lebous dass mich nicht die angst besiegt Lasst mich sehen lasst mich horen was das morgen mir verspricht Legt den wahnsinn mir in fesseln dass ich seh die finsterniss Seid mir freund seid mir vater fuhrt mich ewiglich ans licht Drangt die bosen geister ab das ich dem tod die macht entreiss Lehrt mich wahrheit und nicht lugen wie der weg so auch das ziel Zeigt mir augen den beweis dass die gezeiten mich nicht finden Gebt mir trost gebt mir frieden trankt mich ewiglich mit licht Totet mir den falschen stolz dass es der seele leid erspart Mir sitzt ger tod im kopf Mir ist kalt mir ist hei? mir ist unermesslich elend Mir sitzt der tod im kopf Ich hab angst ich verpass den kleinsten teil vom paradies Mir sitzt der tod im kopf Mir ist kalt mir ist hei? mir ist unermesslich elend Mir sitzt der tod im kopf Ich will leben will die dunkelheit nie wieder suhn

Перевод

Проснись, пожалуйста, никогда не позволяй мне снова мечтать Не дай бодрствуй день и ночь, чтобы я не пропустил свой мир Покажите мне, что красивые чудесные фотографии отвлекают меня от всей боли Привяжи меня к своим душам, чтобы я никогда не покидал мир Вытащите меня из старой кожи, не позволяйте мне распадаться Дай мне смелость, дай мне силы, что я наступаю ночь страха hekriege Дай мне крылья поднять меня, решает меня от всей боли Посмотри на меня, что я не могу победить меня Позвольте мне видеть, позвольте мне услышать, что завтра обещает мне Положите в меня безумие, что я вижу тьму Будь моим другом, мой отец ведет меня на свет навсегда Призывайте злых духов, которые я добирал до смерти власти Научите меня истине и не лгите, как путь, так что цель Покажите мне доказательство того, что прилив не находит меня Дайте мне утешение, дайте мне покой, успокойте меня светом навсегда Убей меня не той гордостью, что она спасает душу Я сижу в голове Мне холодно, мне жарко, неизмеримо жалко Я сижу в голове Боюсь, я скучаю по самой маленькой части рая Я сижу в голове Мне холодно, мне жарко, неизмеримо жалко Я сижу в голове Я больше не хочу жить тьмой