Текст и перевод песни «Heaven On Time»
Исполнитель: Cornmeal
Текст
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Out in the hills of the Carolina mines,
Out past the lilac where the river runs dry
I’ve seen the end of my days pass me by,
And I’ve been out too long and I’m too old to fly
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Spent my days riding coal trains down the rails
I’ve lived my life by the good book and all it’s tales
Worked so hard that there’s nothing left to spare
And I’ve been down too long
And I’ve seen that white light shine
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Since the day I was born till I’m buried in the ground
I watched that river run them folk from town to town
And I saved my faith (I sing this song) ‘fore coming hours bring me down
As that river rolls, I still can’t see the signs
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Перевод
Я надеюсь попасть на небеса вовремя. Слишком долго на старых # 9
Похоже, что я был здесь раньше, я постучал в небеса
Я надеюсь попасть в рай вовремя
Выйдя на холмы рудников Каролины,
Из-за сирени, где река бежит
Я видел, как конец моих дней проходил мимо меня,
И я слишком долго, и я слишком стар, чтобы летать
Я надеюсь попасть в рай вовремя
Я надеюсь попасть на небеса вовремя. Слишком долго на старой # 9
Похоже, что я был здесь раньше, я постучал в небеса
Я надеюсь попасть в рай вовремя
Проводил мои дни, катаясь на поездах по рельсам
Я прожил свою жизнь по хорошей книге, и все это рассказы
Работало так сильно, что ничего не остается
И я слишком долго
И я видел, что свет белого света
Я надеюсь попасть в рай вовремя
Я надеюсь попасть на небеса вовремя. Слишком долго на старой # 9
Похоже, что я был здесь раньше, я постучал в небеса
Я надеюсь попасть в рай вовремя
С того дня, как я родился, пока я не похоронен в земле
Я смотрел, как эта река управляет их людьми из города в город
И я спас свою веру (я пою эту песню), «наступающие часы меня сбивают»
Поскольку эта река рулит, я до сих пор не вижу признаков
Я надеюсь попасть в рай вовремя
Я надеюсь попасть на небеса вовремя. Слишком долго на старой # 9
Похоже, что я был здесь раньше, я постучал в небеса
Я надеюсь попасть в рай вовремя