Текст и перевод песни «Johnny Put Down Your Gun»

Исполнитель: Cornmeal

Текст

Johnny put down your gun oh Johnny Johnny put down your gun ole son Grab a girl and get yerself a-married Cuz life ain’t worth living on the run Johnny was born in old Kentucky High in the hills of northern Boone Folks been saying since he’s a baby Johnny was born to break the rules Johnny was raised by the barrel But shooting bottles and cans just wouldn’t do He took his first bank at age eleven The Pennsylvania Trust at twenty-two It was a cold November down in Preston And things went quiet on the plains When Johnny walked into the barroom He met a little girl of his dreams But you know that Johnny would never settle He high tailed it out by the first of spring He hooked up a 42o out of Boise But the sheriff took him down near Aberdeen

Перевод

Джонни положил оружие на Джонни Джонни опустил твое оружие Возьмите девушку и выходите замуж Cuz жизнь не стоит жить в бегах Джонни родился в старом Кентукки Высокий в горах северного Бун Люди говорили, что он ребенок Джонни родился, чтобы нарушить правила Джонни был поднят бочкой Но стрельбы из бутылок и банок просто не сделали. Он взял свой первый банк в одиннадцать лет Пенсильванский траст в двадцать два Это был холодный ноябрь в Престоне И все пошло на равнины Когда Джонни вошел в бар Он встретил маленькую девочку своей мечты Но вы знаете, что Джонни никогда не согласится Он поднял хвост первым весной Он подключил 42o из Бойсе Но шериф взял его возле Абердина