Текст и перевод песни «Jetzt trinken wir noch eins»
Исполнитель: Comedian Harmonists
Текст
Kinder, kommt, und seid jemutlich. Jetzt ist es jrade so nett.
Kinder, kommt, und seid doch friedlich. Zanken konnt ihr euch im Bett!
Ick hab noch das Jeld fur die Miete bei mir, der Hauswirt kann warten.
Herr Ober, ein Bier!
Erst trinken wir noch eins, erst trinken wir noch eins und dann jehn wir noch
nich nach Hause.
Erst trinken wir noch eins, erst trinken wir noch eins und dann machen wir eine
Pause.
Und in der Pause, da essen wir 'ne Wurscht, denn nach so 'ner Wurscht kriegt
man immer
wieder Durscht, hmm!
Dann trinken wir noch eins, dann trinken wir noch eins, und dann jehn wir noch
nich nach
Hause.
Bier her, Bier her, oder ick fall um!
Kinder, ach, wie schon wars fruher, da hat man doch noch jelebt.
Heut kommt der Jerichtsvollzieher der blaue Vojelchen klebt.
Doch schleppt er auch weg unser Prachtgrammophon — das Lied, worauf’s ankommt,
das
kenn’n wir ja schon:
Erst trinken wir noch eins …
Trink’ma noch’n Troppchen, trink’ma noch’n Troppchen aus det kleene
Henkeltoppchen.
Trink’ma noch’n Troppchen, trink’ma noch’n Troppchen aus det kleene
Henkeltoppchen.
Prost Rest! Prost Rest! Prost Rest!
Перевод
Дети, приходят и любезны. Теперь это так приятно.
Дети, приходите и будьте мирными. Вы можете ссориться в постели!
У меня все еще есть Сделка для аренды со мной, экономка может подождать.
Г-н Обер, пиво!
Сначала мы пьем еще один, сначала пьем еще один, а потом мы все еще
не дома.
Сначала мы пьем еще один, сначала пьем еще один, а потом делаем
Пауза.
И во время перерыва мы едим колбасу, потому что после такой колбасы
вы всегда
Опять жажда, хм!
Затем мы пьем еще один, потом пьем еще один, а потом у нас еще есть
не следует
Home.
Пиво, пиво или лом падают!
Дети, увы, как хорошо было раньше, у вас все еще есть жизнь.
Теперь идет иерихондритель из синих палочек Vojelchen.
Но он также тянет наш великолепный граммофон - песня, которая имеет значение,
Мы уже знаем:
Сначала мы пьем еще один ...
Пьянка все еще треппчен, trink'ma все еще треппчен из дет.
Henkeltoppchen.
Пьянка все еще треппчен, trink'ma все еще треппчен из дет.
Henkeltoppchen.
Приветствия отдыхают! Приветствия отдыхают! Приветствия отдыхают!