Текст и перевод песни «La Bagarre»

Chez les durs, les malabars On l’appelle la bagarre du rififi Presque rien, un mot banal Allume le signal Du rififi. Dans ce remous Quand les hommes font joujou Y’a d’la viande qu’en prend un coup On entend des os qui craquent. Sans un cri, sans un murmure On fait sa petite cure de rififi. Fendant l’espace Une bouteille passee Un verre se casse On s’rent' dedans On crache des dents Ca pisse le sang C’est chacun pour soi On s’en donne a Coeur joie Et quand tout est fini On numerote ses abattis. Chez les durs, les malabars On l’appelle la bagarre du rififi Presque rien, un mot banal Allume le signal Du rififi. Meme en amour Quand deux hommes font la cour A une pepe d’amour Ca finit par faire d’la casse On s’observe, on s'evalue Et l’on joue sa vertu Au rififi. Quand les flics viennent s’informer — Que s’est-il don passe Du rififi — On faisait juste entre amis Une toute petite partie de rififi. Une fois laches, on va vite se payer Une tournee a la sante De Monsieur le Commissaire Patatrac, il pleut des gnons Car on est les champions Du rififi Du rififi Du rififi. (Merci a karafan54 pour cettes paroles)

В жестких, малабарах Это называется дракой рифифи Почти ничего, тривиальное слово Включает сигнал Мужские разборки. В этом вихре Когда мужчины делают игрушку Я мясо попадает Кость слышится. Без крика, без ропота Мы делаем его небольшое лечение рифифи. Распространение Бутылка прошла Стекло ломает Мы заходим внутрь Плетение зубов Писающая кровь Это все для себя Мы отдаем себя Сердечной радости И когда все закончится Его abattis пронумерованы. В жестких, малабарах Это называется дракой рифифи Почти ничего, тривиальное слово Включает сигнал Мужские разборки. Даже в любви Когда двое мужчин делают суд При любви Это заканчивается тем, что делает дело Наблюдается один, оценивается И один играет свою добродетель В Мужские разборки. Когда полицейские приходят на поиски - Что произошло Мужские разборки - Мы были просто друзьями Очень маленькая часть рифифи. После выхода, мы скоро заплатим Экскурсия по здоровью От комиссара Пататрак, идет дождь гнонов Потому что мы чемпионы Мужские разборки Мужские разборки Мужские разборки. (Спасибо karafan54 за эти тексты)