Текст и перевод песни «Le meilleur moment de la journee»
Исполнитель: Chanson Plus Bifluoree
Текст
Y’a des matins ah ouais ca le fait
On s’est envore leve du bon pied
Y’a que des bonnes nouvelles au courrier
Les impots nous ont pas retrouves
Y’a des jours la vie fait des efforts
Pour etre tres bien sous tout rapport
Il fait beau, le metro fait pas greve
Les filles ont toutes le sourire aux levres
N’empeche que…
Le meilleur moment de la journee
C’est quand on va se coucher
On devient ministre, on fait des con-
Ferences ou des diners ou des con-
Versations au sommet de l'etat
Des tas d’affaires, etc…
Y’a des jours ou la gloire est complete
On a gagne, elections, trompettes
Cocktail, champagne, applaudissements
On est content, on est president
N’empeche que…
Le meilleur moment de la journee
C’est quand on va se coucher
On cherche des exploits renversants
On part escalader le Mont-Blanc
Voir les Papous, descendre en rappel
L’Arche de la Defense, la Tour Eiffel
On se bat pour aller au-dela
Pour etre encore plus heureux que ca
Eprouver des sensations extremes
On va jusqu’au bout, on en meurt meme
N’empeche que…
Le meilleur moment de la journee
C’est quand on va se coucher
Перевод
Утром ах да, он делает
Мы встали на правую ногу
Для почты есть только хорошие новости
Налоги нас не нашли
Жизненные дни
Быть очень хорошим в любом отношении
Хорошо, метро не ударяет
У всех девушек есть улыбка
Однако ...
Лучшее время дня
Когда мы ложимся спать
Один становится министром,
Ссылки или обеды или
Версии в верхней части штата
Много бизнеса и т. Д. ...
Есть дни, когда слава завершена
Мы победили, выборы, трубы
Коктейль, шампанское, аплодисменты
Мы счастливы, мы президент
Однако ...
Лучшее время дня
Когда мы ложимся спать
Мы ищем потрясающие подвиги
Мы начинаем восхождение на Монблан
См. Папуасы, спуск
Арка обороны, Эйфелева башня
Мы боремся, чтобы выйти за рамки
Чтобы быть еще счастливее, чем это
Экстремальные ощущения
Мы идем до конца, мы даже умираем
Однако ...
Лучшее время дня
Когда мы ложимся спать