Текст и перевод песни «Rootin' Ground Hog»
Исполнитель: Big Joe Williams
Текст
Well I’m a rooting ground hog: and I roots both nights
and days
I want some good?looking mama to come here now: please
drive these blues away
I went home last night babe: just about the break of day
I did grab the pillow: where my baby used to lay
I’m a rooting ground hog: *if I do ??? day*
Well look for poor Joe down north: ooo well I will be so far away
I’m a rooting ground hog: and I roots everywhere I go
I’m trying to keep my woman taking my loving: carrying
it out handing it to Mr so?and?so
Let me tell you now women: just before I go Give me back my money: I’ll catch the train and go
I’m a rooting ground hog: and I root everywhere I go Well my baby had the nerve to tell me: that she didn’t
want me no more
I’m a?leaving Chicago: ain’t going to leave my baby no more
I’m that good rooting ground hog: I got a home anywhere
I go
I woke up this morning: I looked down the line
Couldn’t hear nothing: but my babe’s train crying
Перевод
Ну, я борешься, и я корни обеими ночами
И дни
Я хочу, чтобы какая-то симпатичная мама приехала сюда сейчас: пожалуйста
Отбросьте эти блюзы
Вчера вечером я вернулся домой к ребенку: только о перерыве дня
Я схватил подушку, где мой ребенок лежал
Я - корень болота: * если я делаю ??? день*
Посмотрите на бедного Джо на север: хорошо, я буду так далеко
Я борешься, и я корни всюду, куда иду
Я стараюсь, чтобы моя женщина не любила меня:
он передал его г-ну так-то
Позвольте мне рассказать вам теперь женщин: как раз перед тем, как я пойду. Отдайте мне свои деньги: я поймаю поезд и пойду
Я борется с землей: и я корню всюду, куда бы я ни пошел. У моего ребенка был нерв, чтобы сказать мне: что она не
Больше не хочу меня
Я уезжаю из Чикаго: больше не собираюсь оставлять моего ребенка
Я - это хороший корень болота: у меня есть дом где угодно
Я хожу
Я проснулся сегодня утром: я посмотрел вниз
Не мог ничего не слышать, но платок моего младенца плакал