Текст и перевод песни «Peach Orchard Mama»
Исполнитель: Big Joe Williams
Текст
Peach orchard mama
You swore wasn’t nobody gotten near yo' peaches but me Peach orchard mama-ooo
Swore wasn’t nobody got near yo' peaches but me Well, you want yo' women work in your orchard
When I keep your orchard clean
You done got me to the place
I hate to see that evenin' sun go down
'Play it a long time, boys'
Yeah, man
I hate to see that evenin' sun go down
Well, when I get up in the mo’nin'
Woo-well, peach orchard mama
She’s on my mind
Got a man to buy yo' groceries
And another Joe to pay your rent
He’s got a man who buy yo' groceries
An another Joe to payin yo' rent
Well, you got me workin' in yo' orchard
You-ooo well-well, an bring you ev’ry cents
'Play the one'
'i wonder what maw-wee they wan' play? '
Sometimes she make me happy
An again, she makes me cry
Sometimes she makes me happy
An again, she makes me cry
Yes, again I want a peach orchard mama
Hee-well-well, I wish to God that she would die.
Перевод
Персиковый садик мама
Ты поклялся, что никого не было рядом с персиками, кроме меня. Персиковый сад мама-ооо
Поклясться, что никого не было рядом с персиками, кроме меня. Ну, ты хочешь, чтобы женщины работали в твоем саду
Когда я держу свой сад чистым
Ты довел меня до места
Ненавижу видеть, что даже на солнце
«Играйте это долгое время,
Да мужик
Ненавижу видеть, что даже на солнце
Ну, когда я встаю в mo'nin '
Woo-well, персиковый садик мама
Она на уме
Получил человека, чтобы купить продукты
И еще Джо, чтобы заплатить арендную плату
У него есть человек, который покупает продукты
Другой Джо, чтобы заплатить за аренду
Ну, ты заставил меня работать в летнем саду
Ты -оооооооооооооооооооооо!
«Играй за одного»
«Интересно, что они играют? '
Иногда она радует меня
Еще раз, она заставляет меня плакать
Иногда она радует меня
Еще раз, она заставляет меня плакать
Да, опять я хочу персиковый садик мама
Хорошо, я хочу, чтобы она умерла.