Текст и перевод песни «Devuelveme la Vida»
Исполнитель: Antonio Orozco
Текст
Pido perdon, por no haber escuchado tus ruegos
pido perdon, por las lagrimas que hablan de mi,
pido perdon, por tus noches a solas
pido perdon, por sufrir en silencio por ti.
Te pido perdon, a sabiendas que no los concedas
te pido perdon, de la unica forma que se.
Devuelveme la vida
devuelveme la vida,
recoge la ilusion
que un dia me arranco tu corazon,
y ahora…
devuelveme la vida.
Yo no volvere, a quererte de nuevo a escondidas
no intentare, convertir mi futuro en tu hiel
no vivire entre tantas mentiras.
intentare convencerte que siempre te ame…
y yo Te pido perdon, aun sabiendo que no los concedas
te pido perdon, de la unica forma que se.
Devuelveme la vida
devuelveme la vida,
recoge la ilusion
que un dia me arranco tu corazon,
y ahora…
devuelveme la vida
devuelveme la vida,
esconde en tu cajon
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
Devuelveme la vida
devuelveme la vida
recoge la ilusion
que un dia me arranco tu corazon,
devuelveme la vida
devuelveme la vida,
esconde en tu cajon
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
Devuelveme la vida
Devuelveme la vida
Перевод
Приношу свои извинения за то, что вы не слушаете ваши просьбы
Я прошу прощения, за слезы, которые говорят обо мне,
Извините за ночные ночи
Я прошу прощения, страдаю в молчании за вас.
Прошу прощения, зная, что вы им не даете
Прошу прощения, единственный способ узнать.
Дай мне жизнь
Верни мою жизнь
Возьмите иллюзию
Однажды твое сердце разорвало меня,
И теперь ...
Верни мою жизнь
Я не вернусь, чтобы снова полюбить тебя
Я не буду пытаться превратить свое будущее в твою желчь
Я не буду жить среди многих лжи.
Я постараюсь убедить тебя, что я всегда любил тебя ...
И я прошу Тебя простить, даже зная, что ты им не даешь
Прошу прощения, единственный способ узнать.
Дай мне жизнь
Верни мою жизнь
Возьмите иллюзию
Однажды твое сердце разорвало меня,
И теперь ...
Верни мою жизнь
Верни мою жизнь
Скрыть в ящике
Горечь сокращений моей любви
И теперь ...
Дай мне жизнь
Верни мою жизнь
Возьмите иллюзию
Однажды твое сердце разорвало меня,
Верни мою жизнь
Верни мою жизнь
Скрыть в ящике
Горечь сокращений моей любви
И теперь ...
Дай мне жизнь
Дай мне жизнь