Текст и перевод песни «Que Me Queda»
Исполнитель: Antonio Orozco
Текст
Sentado en lo alto del tejado
donde no espero a nadie.
Miles de preguntas se amontonan
y tu no vas llegando.
Tu sinrazon no sabe de nadie,
hoy el perdon no entiende de bailes.
Llevo varios dias paseando
sin parar por tu mente.
Busco la respuesta y no comprendo
tu forma de marcharte.
?Que voy a hacer sin poder hablarte?
?Como volver a creer? ?Como inventarte?
?Que me queda sin tenerte?
?Que me queda?
?Que te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes mas desastres,
si desmontas mis verdades,
?Que me queda?
?Que te llevas?
?Que me queda?
?Que me dejas?
Pierdes la paciencia y yo la entiendo,
pero no se esperarte.
Cuento lo que queda y solo pienso,
donde pude fallarte.
?A donde voy? ?A donde vas?
no cuenta a mi parte.
?Como volver a perder? ?Como olvidarte?
?Que me queda sin tenerte?
?Que me queda?
?Que te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes mas desastres,
si desmontas mis verdades,
?Que me queda?
?Que me queda sin tenerte?
?Que me queda?
?Que te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes mas desastres,
si desmontas mis verdades,
?que me queda?
?Que me queda?
?Que te llevas?
?Que me dejas?
Перевод
Сидя на крыше
Где я никого не жду.
Тысячи вопросов накапливаются
И ты не придешь.
Твоя неразумность никого не знает,
Сегодня прощение не понимает танцев.
Я прогуливался несколько дней
Не останавливаясь на своем уме.
Я ищу ответ, и я не понимаю
Ваш способ уйти
Что я буду делать, не имея возможности поговорить с тобой?
Как верить снова? Как изобретать?
Что я оставил без тебя?
Что у меня осталось?
Что вы получаете
Если эта жизнь - то, что осталось
Хотя вы ждете, чтобы забыть меня,
Не придумывайте мне больше бедствий,
Если вы разобьете мои истины,
Что у меня осталось?
Что вы берете?
Что у меня осталось?
Что вы меня оставили?
Вы теряете терпение, и я понимаю вас,
Но я не могу дождаться тебя.
Я говорю, что осталось, и я только думаю,
Где я могу вас сбить
Куда мне идти? Куда вы идете?
Это не для меня.
Как проиграть снова? Как забыть?
Что я оставил без тебя?
Что у меня осталось?
Что вы получаете
Если эта жизнь - то, что осталось
Хотя вы ждете, чтобы забыть меня,
Не придумывайте мне больше бедствий,
Если вы разобьете мои истины,
Что у меня осталось?
Что я оставил без тебя?
Что у меня осталось?
Что вы получаете
Если эта жизнь - то, что осталось
Хотя вы ждете, чтобы забыть меня,
Не придумывайте мне больше бедствий,
Если вы разобьете мои истины,
Что у меня осталось?
Что у меня осталось?
Что вы берете?
Что вы меня оставили?