Текст и перевод песни «Ombra di nube»
Исполнитель: Anna Caterina Antonacci
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это небо было дугой голубого футора;
В мое сердце залился ясный свет.
Тень облака, не размывайте меня;
Жизнь не сводит меня с ума.
Муха или облако улетает от меня;
Пусть это исчезнет моя арканическая мука.
Еще светлый, еще голубой!
Безмятежный я вижу на вечность!">Era il ciel un arco azzurro di fulgor;
Chiara luce si versava sul mio cuor.
Ombra di nube, non mi offuscare;
Della vita non velarmi la belta.
Vola, o nube, vola via da me lontan;
Sia disperso questo mio tormento arcan.
Ancora luce, ancora azzurro!
Il sereno io vegga per l'eternita!
Перевод
Это небо было дугой голубого футора;
В мое сердце залился ясный свет.
Тень облака, не размывайте меня;
Жизнь не сводит меня с ума.
Муха или облако улетает от меня;
Пусть это исчезнет моя арканическая мука.
Еще светлый, еще голубой!
Безмятежный я вижу на вечность!