Текст и перевод песни «Comme Il Est Doux»

Oh, comme il est doux de songer qu’ailleurs Un homme vous attends peut-etre et qu’il pleure. Oh, comme il est bon d’y penser tout bas a cet amoureux fou qu’on ne connait pas. Ah… Et meme si c’est peut-etre, je t’invente un prenom Tu portes des lunettes et tu sens le savon Tu as les mains trop sages et les cheveux trop longs, Tu degrafes mon corsage et puis nous nous aimons. Oh, comme il est doux (X2) Oh, comme il est beau de rever si fort, d’en oublier le faux, de s’y perdre encore Oh comme il est tendre quand il se fait tard, de voir a s’y meprendre l’autre dans le noir Ah… Et meme si c’est trop triste, je t’invente des gouts, des odeurs des delices, la forme de tes genoux Et voila que je m’envole et je t’aime deja C’est mon c ur qui decolle, tu le rattrapera Oh, comme il est doux (X4) Oh, comme il est doux (ad lib) (Merci a Aurelie pour cettes paroles)

О, как приятно думать, что в другом месте Человек ждет вас, и он плачет. О, как хорошо думать об этом в голосе этого безумного любовника, которого мы не знаем нет. Ах ... И даже если это возможно, я придумываю имя Вы носите очки и чувствуете мыло Ваши руки слишком мудры, а ваши волосы слишком длинные, Вы отстегиваете лиф, а затем мы любим друг друга. О, как мягко это (X2) О, как красиво мечтать так сильно, забыть ложь, заблудиться в ней снова О, как нежно, когда поздно, видеть, что ошибается другой в темноте Ах ... И даже если это слишком грустно, я рассказываю вам о вкусах, запахах наслаждения, форма ваших коленей И теперь я летаю, и я люблю тебя уже Мое сердце взлетает, вы догоните его О, как он сладок (X4) О, как мягко (ad lib) (Спасибо Aurelie за эти слова)