Текст и перевод песни «La Chanson Des Pipeaux»

Les bergers de la lande Appellent leurs troupeaux, Ou sont ceux qui entendent La chanson des pipeaux? Ma memoire s’en va sous les pins ou je reve Je n’entends plus mon pas ou craque le bois mort Je n’entends plus les cordes qui gonflent sur la seve Ma memoire s’en va sous les pins ou je dors Les rues de mon village etaient blanches Et les vignes, si elles menaient bien au bistrot, C’est que ce qu’on y buvait Etait meilleur que l’eau Pour le 11 novembre, il y avait la musique Qui allait faire un tour devant le monument Mais on ne parlait de bombe atomique Et j’aimais l’air serieux qu’avaient les paysans.

Пастухи болота Назовите их стада, Где те, кто слышат Песня труб? Моя память идет под соснами, где я мечтаю Я больше не слышу своего шага, где трещины мертвого дерева Я больше не слышу, как набухает канат на соке Моя память идет под соснами, где я сплю Улицы моей деревни были белые И виноградные лозы, если они добрались до бистро, Это то, что там было пьяно Лучше, чем вода 11 ноября была музыка Кто собирался сделать поворот перед памятником Но не упоминалось о атомной бомбе И мне понравился серьезный воздух, который имели крестьяне.