Текст и перевод песни «15 Ans»
Исполнитель: Zaza Fournier
Текст
Enh, ta main dans mes cheveux.
Enh, je suis troublee un peu.
Enh, c’est un charmant dileme.
Enh, dis moi est-ce que je t’aimes.
Enh, j’ai caressee ta peau
Enh, et j’ai trouve ca beau
Enh, j’ai 15 ans avec toi, arette toi.
J’ai peur et j’ai un peu froid.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, nous irons au cafe,
Enh, ou peut etre au cine.
Enh, Cela m’importe peu,
Enh, tant qu’on est tous les deux.
Enh, la lumiere revient, c’est le generique de fin.
Enh, on pourrais rester la, on est bien, on ne bouge pas.
Enh, J’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et envie a la fois.
Enh, J’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, bientot dans ta voiture
Enh, et d’un geste si sur.
Enh, voila que tu me touches.
Enh, j’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et j’aime ca.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras.
Enh, dis tu veux, embrasses moi, la. (x2)
(Merci a Julie pour cettes paroles)
Перевод
Расширься, твоя рука в моих волосах.
Энтер, я немного смущен.
Совершенно, это восхитительная дилемма.
Расширь, скажи, что я люблю тебя.
Энц, я ласкал твою кожу
Enh, и я нашел его красивым
Совершенно, мне 15 с тобой, давай.
Я боюсь, и я немного холоден.
Совершенно, мне 15 в твоих объятиях, ты поцелуешь меня или нет?
Энн, мы пойдем в кафе,
Расширение или, возможно, фильмы.
Расширение, это не имеет значения,
Расширься, пока мы оба.
Enh, свет возвращается, это конец кредитов.
Энтер, мы могли бы остаться там, мы хороши, мы не двигаемся.
Совершенно, мне 15 с тобой, я боюсь и завидую сразу.
Совершенно, мне 15 в твоих объятиях, ты поцелуешь меня или нет?
Вскоре в вашем автомобиле
Расширить и с жестом, если включен.
Энн, ты прикасаешься ко мне.
Совершенно, мне 15 лет, я боюсь, и мне это нравится.
Энн, мне 15 в твоих объятиях.
Энн, скажи, что хочешь, поцелуй меня. (Х2)
(Спасибо Julie за эту лирику)