Текст и перевод песни «Les lavandieres du portugal»

Connaissez-vous des lavandieres Comme il y en a au Portugal Surtout celles de la riviere De la ville de Setubal Ce n’est vraiment pas des lavoirs Ou elles lavent mais des volieres Il faut les entendre et les voir Rythmer leurs chants de leurs battoirs Tant qu’y aura du linge a laver On boira de la manzanilla Tant qu’y aura du linge a laver Des hommes on pourra se passer Et tape et tape et tape avec ton battoir Et tape et tape tu dormiras mieux ce soir Quand un homme s’approche d’elles Surtout s’il est jeune et bien fait Aussitot elles glissent leurs bretelles De leurs epaules au teint frais Oui mais si c’est un va-nu-pieds Ou bien meme quelque vieil hidalgo Elles s’amusent a le mouiller En chantant d’une voix egayee: Le soir venu les lavandieres S’en vont avec leur linge blanc Il faut voir leur silhouette fiere Se detacher dans le couchant Sur leur tete leur panier pose Telles des deesses antiques On entend doucement s'eloigner Leur refrain et leurs pas feutres: Oui mais souvent les lavandieres Trouvent le mari de leur choix Toutes les autres lavandieres Le grand jour partagent leur joie Au repas de noces invitees Elles mettent une ambiance folle Le xeres faisant son effet Elles commencent a chantonner:

Знаете ли вы прачки Как и в Португалии Особенно те из реки Из города Сетубал Это действительно не ямы Где они моют, но вольеры Они должны быть услышаны и замечены Ритм их песен от их бойцов Пока есть прачечная Мы будем пить из мансаниллы Пока есть прачечная Мужчины могут обойтись без И коснитесь и нажмите и похлопывайтесь со своим битером И нажмите и нажмите, чтобы вы лучше спать сегодня вечером Когда к ним подходит человек Особенно, если он молод и хорошо подготовлен Сразу же они сдвигают свои подтяжки От их свежевыжатых плеч Да, но если это босиком Или даже какой-то старый идальго Им весело намочить его Пение веселым голосом: Вечером пришли прачки Уходите со своим белым постельным бельем Надо видеть их гордый силуэт Стоя на закате На их головах их корзина Такие, как древние богини Мы слышим мягко отходим Их рефрен и их спокойные шаги: Да, но часто шайбы Найдите мужа по своему выбору Все остальные прачки Большой день разделяет их радость На свадьбе Они создали сумасшедшую атмосферу Эффект хереса Они начинают петь: