Текст и перевод песни «Defiance of fate»

Текст песни Defiance of fate So far away The night descends on one more day I call your name But no reply, nothing How to go on? Why wear a smile upon my face? I try to rise in vain But I can’t defy, I can’t defy my fate A silent dark At the end of every road A silent dark Now the silence calls me home Can’t find a meaning In a cold uncaring world I long for days Days that once and never were My hopes begin to fade For I can’t defy, I can’t defy my fate A silent dark At the end of every road A silent dark Now the silence calls me home

Перевод на русский Наперекор судьбе Так далеко, Ночь оканчивает ещё один день. Я зову тебя по имени, Но ответа нет, тишина. Как жить дальше? Зачем носить улыбку на лице? Я тщетно пытаюсь подняться, Но не могу, не могу бросить вызов судьбе. Безмолвная тьма… Везде, куда бы я ни пошёл, Безмолвная тьма. Теперь тишина зовёт меня домой. Не могу отыскать смысл В холодном, равнодушном мире. Я тоскую по дням, Прежним дням, которые никогда не повторятся. Мои надежды начинают таять, Ибо я не могу, не могу бросить вызов судьбе. Безмолвная тьма… Везде, куда бы я ни пошёл, Безмолвная тьма. Теперь тишина зовёт меня домой.