Текст и перевод песни «Une ballade»
Исполнитель: Volo
Текст
Une chanson pour dormir,
Pour quand j’ai peur de mourir.
Une melodie,
Pour pleurer si j’en ai envie.
Un petit air qu’on fredonne
Et qu’on chante, jamais a personne.
Une ballade,
Pour quand j’serais vieux et malade.
Une chanson pour dormir,
Pour partir sans rien sentir.
Une melodie,
Pour aimer, pour aimer pour aimer.
Un petit air qu’on fredonne,
Et qu’on aura, chanter a personne
Hum… hum…
Перевод
Песня для сна,
Потому что, когда я боюсь смерти.
Мелодия,
Плакать, если мне так хочется.
Немного воздуха, который гудит
И пусть никто не поет.
Баллада,
Потому что, когда я был старым и больным.
Песня для сна,
Уйти, не чувствуя ничего.
Мелодия,
Любить, любить любить.
Немного воздуха гудел,
И у нас будет, пение кому угодно
Хум ... гул ...