Текст и перевод песни «La Ballade De Oogie Tsuggie (Les Temps Changent)»

Исполнитель: Tete

Текст

A toi qui naguere professais la dissidence et le maquis, Tes cris de guerre qu’en as-tu fait, l’hymne et la carte du parti? Et ces manieres si policees toutes ces danses de salon, Ces airs qu’avant tu vomissais c’est comme un gant qu’ils te vont, Oh les temps changent (x3) Tu as troque tracts et slogans, mots d’ordre et manifestations Pour des choses plus elegantes, DRH golf et stock option. Tu l’as vite apprise la chanson qu’importe puisqu’il est de bon ton Autant se mettre au diapason, c’est pour le bien de la nation Oh les temps changent (x3) Ah que veux-tu? L’ami je ne te salue pas, ni ne te felicite d’ailleurs, Tu as ta conscience pour toi, la chose est affaire de valeur. Ok c’est un peu demago je te le concede, je l’entends, Avoue c'etait bien trop tentant, entre gauchaux on se comprend. Oh les temps changent (x3) (Merci a °°Nova°° pour cettes paroles)

Перевод

Те, кто раньше исповедовал инакомыслие и маки, Каковы были ваши военные крики, гимн и партийная открытка? И эти манеры так полировали все эти бальные танцы, Эти мелодии, которые перед тем, как вы рвать, похожи на перчатку, что они идут к вам, Oh times change (x3) Вы продавали листовки и лозунги, лозунги и демонстрации Для более стильных вещей, DRH гольф и возможность акции. Вы быстро узнали песню, это не имеет значения, поскольку она имеет хороший тон Как бы добраться до мелодии, это во благо нации Oh times change (x3) Что вам нужно? Друг, которого я не приветствую и не поздравляю с тобой, У вас своя совесть для себя, дело в ценности. Хорошо, это немного демагог, я признаю это, я слышу это, Признай, что это слишком заманчиво, между левшей мы понимаем друг друга. Oh times change (x3) (Спасибо ° Nova °° за эту лирику)