Текст и перевод песни «Amado»
Исполнитель: Vanessa Da Mata
Текст
Como pode ser gostar de alguem
E esse tal alguem nao ser seu
Fico desejando nos gastando o mar
Por do Sol, postal, mais ninguem
Peco tanto a Deus
Para esquecer
Mas so de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim sera
Meus melhores beijos serao seus
Sinto que voce e ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atras
Estou entregue a ponto de estar sempre so
Esperando um sim ou nunca mais
E tanta graca la fora passa
O tempo sem voce
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir, nao ha solidao, nem pena
Nessa doacao, milagres do amor
Sinto uma extensao divina
E tanta graca la fora passa
O tempo sem voce
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dancar com voce
Dancar com voce
Quero dancar com voce
Dancar com voce
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод
Как можно любить кого-то
И это кто-то не твой
Я все время желаю, чтобы мы проводили море
Закат, открытка, никто другой
Я так много прошу Бога
Забыть
Но просто спросить, я помню.
Мой красивый цветок
Мой жасмин будет
Мои лучшие поцелуи будут вашими.
Я чувствую, что ты связан со мной.
Всякий раз, когда я собираюсь, я возвращаюсь
Я стремлюсь быть всегда в одиночестве.
Ожидание да или не более
Это так много изящества
Время без тебя
Но вы можете
Будьте очень любимы, и все происходит
Я чувствую абсолютный дар существования, нет одиночества, ни жалости
В этом пожертвовании чудеса любви
Я чувствую божественное продолжение
Это так много изящества
Время без тебя
Но вы можете
Будьте очень любимы, и все происходит
Я хочу танцевать с тобой
Танцуй с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Танцуй с тобой
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)