Текст и перевод песни «Erwachet»
Исполнитель: Umbra et Imago
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Как долго вы будете убивать свои работы?
Как долго вы хотите без смысла?
Как долго вы хотите нарциссировать себя?
Как долго вы держите нос?
Как долго религия будет полностью обманывать вас?
Как долго вы будете убивать свою невиновность?
Как долго вы хотите любить
За грех?
Как долго вы покидаете
Управляйте своим мозгом?
Как долго будут управлять вашими жирами?
Как долго вы покидаете
Соблазнить вас из столицы?
Как долго вы думаете,
Можете ли вы купить что-нибудь?
Как долго вы столкнетесь с бездной?
Как долго вы хотите посмотреть?
и сожрать, пока они разрушают мир?
Как долго вы будете искать сегодня?
А завтра проклянет Бога твоего?
Пробудитесь от сна
Пробудитесь от сна
Братья, сестры, к солнцу, к власти -
К последнему бою
Разве боги же,
Для твоего королевства здесь">Wie lange wollt Ihr Eure Werke toten?
Wie lange wollt Ihr ohne Sinn ableben?
Wie lange wollt Ihr Euch narkotisieren?
Wie lange lasst Ihr Euch an der Nase fuhren?
Wie lange soll Religion Euch ganz verbloden?
Wie lange lasst Ihr Eure Unschuld toten?
Wie lange wollt Ihr Liebe
fur Sunde halten?
Wie lange noch lasst Ihr
Euer Gehirn verwalten?
Wie lange sollen Euch die Fetten regieren?
Wie lange lasst Ihr
euch vom Kapital verfuhren?
Wie lange denkt Ihr,
konnt Ihr alles kaufen?
Wie lange noch wollt Ihr in den Abgrund laufen?
Wie lange wollt Ihr den Blick nach oben richten
und glotzen wahrend sie die Welt vernichten?
Wie lange wollt Ihr nur das Heute suchen
und morgen dann Euren Gott verfluchen?
Erwachet aus Eurem Schlaf
Erwachet aus Eurem Schlaf
Bruder, Schwestern, zur Sonne, zur Macht –
auf zur letzten Schlacht
Tut es den Gottern gleich,
denn hier ist Euer Himmelreich
Перевод
Как долго вы будете убивать свои работы?
Как долго вы хотите без смысла?
Как долго вы хотите нарциссировать себя?
Как долго вы держите нос?
Как долго религия будет полностью обманывать вас?
Как долго вы будете убивать свою невиновность?
Как долго вы хотите любить
За грех?
Как долго вы покидаете
Управляйте своим мозгом?
Как долго будут управлять вашими жирами?
Как долго вы покидаете
Соблазнить вас из столицы?
Как долго вы думаете,
Можете ли вы купить что-нибудь?
Как долго вы столкнетесь с бездной?
Как долго вы хотите посмотреть?
и сожрать, пока они разрушают мир?
Как долго вы будете искать сегодня?
А завтра проклянет Бога твоего?
Пробудитесь от сна
Пробудитесь от сна
Братья, сестры, к солнцу, к власти -
К последнему бою
Разве боги же,
Для твоего королевства здесь