Текст и перевод песни «Line»
Исполнитель: Tino Rossi
Текст
Elle est douce elle est gentille,
C’est la plus jolie des filles;
Elle adore s’amuser,
Mais elle aime a refuser
Les baisers …
Elle a pour nom Caroline,
Mais chacun l’appelle Line
Oui mais pour l’apprivoiser,
Il ne faut pas se montrer
Trop presse,
Car …
Line a besoin qu’on lui fasse la cour,
Line a besoin que l’on lui parle d’amour,
Line a besoin que l’on lui dise toujours !
Je vous aimerai nuit et jour
D’autres preferent le plaisir et l’argent,
Ou bien la joie d’un moment …
Mais …
Line a besoin de compliments, de douceur,
Ca suffit pour son bonheur
Chaque soir dans le village,
Vers la jolie fille sage,
Les galants viennent chanter,
La seduire et l’inviter
A danser.
On lui promet mariage
Mais on n’a pu la griser,
Et nul n’est autorise
A l’aimer
Car…
Pourtant
Un beau jour elle aimera
Un garcon qui comprendra
Le secret de sa tendresse
Pourtant
S’il veut toujours la garder,
S’il veut toujours etre aime,
Qu’il n’oublie jamais que …
Line a besoin qu’on lui fasse la cour,
Line a besoin que l’on lui parle d’amour,
Line a besoin que l’on lui dise toujours !
Je vous aimerai nuit et jour.
Перевод
Она милая, она добр,
Она самая красивая девушка;
Она любит веселиться,
Но ей нравится отказываться
Поцелуи ...
Его зовут Кэролайн,
Но каждый называет это Line
Да, но чтобы приручить его,
Вы не должны показывать себя
Слишком нажато,
Потому что ...
Линию нужно ухаживать,
Линия должна быть рассказана о любви,
Линия должна быть рассказана всегда!
Я буду любить тебя день и ночь
Другие предпочитают удовольствие и деньги,
Или радость минуты ...
Подробнее ...
Линия нуждается в комплиментах, сладости,
Этого достаточно для его счастья
Каждый вечер в деревне,
На пути к довольно мудрой девушке,
Галантеры приходят петь,
Соблазните ее и пригласите ее
Танцующий.
Мы обещаем ее брак
Но мы не могли ее опьянить,
И никто не допускается
Любить его
Потому что ...
еще
В один прекрасный день она будет любить
Мальчик, который понимает
Секрет его нежности
еще
Если он все еще хочет сохранить ее,
Если он все еще хочет быть любимым,
Пусть он никогда не забудет этого ...
Линию нужно ухаживать,
Линия должна быть рассказана о любви,
Линия должна быть рассказана всегда!
Я буду любить тебя день и ночь.