Текст и перевод песни «Mermaid»
Исполнитель: The Story
Текст
I know you’ll do it, you’ll do it for this
One day you’ll think he’s the one
You’ll follow him over oceans, he’ll promise you the world
He will parade you around the seas
He’ll murmur his affection, his devotion
He will convince you to leave the deep
He’ll promise you the world
(But)
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
Do it for love
('Cause you want the ocean and not what he’s giving you)
You want the ocean and not what he’s giving you
You want the ocean and not what he’s giving you
Your legs will go first to needles and pins
And then your voice
You promised him you’d come back forever
He promised you the world
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
If you’d do it anyway, why would you do it for love?
Do it for love
Перевод
Я знаю, что вы это сделаете, вы сделаете это для этого
Однажды вы подумаете, что он тот
Вы последуете за ним над океанами, он пообещает вам мир
Он будет парадовать вас по морям
Он будет роптать его привязанность, свою преданность
Он убедит вас оставить глубокий
Он пообещает вам мир
(Но)
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Сделайте это ради любви
(Потому что вы хотите океан, а не то, что он вам дает)
Вы хотите океан, а не то, что он вам дает
Вы хотите океан, а не то, что он вам дает
Ваши ноги пойдут сначала на иглы и штифты
И затем ваш голос
Вы пообещали ему, что вернетесь навсегда
Он пообещал вам мир
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Если вы все равно сделаете это, зачем вы делаете это ради любви?
Сделайте это ради любви