Текст и перевод песни «Amelia»

The Angel In The House Amelia Amelisa, it’s May and blossoms 1957, single, but bold I see you, belle of the ball and hometown sweetheart, gifted I want to tell you seize this day, Let someone else go tend tradition, Take what’s yours No one else can tell your fire, paint with your words, sing with your voice, Take what’s yours Amelia, I see you all in white and lovely, blinded, by love And he too, is beautiful, and young, and blind I want to tell you he’s the wrong man, you’ll look Back You were told that this is what you want, but it will hurt you (You can’t live for someone else) But you live For me For me For me He would do things to make your life easier but never talk to you — know you at all You were his showpiece, charming as you entertained all his fancies I wish I could have seized that day and torn it from your history (For me) Now it comes down to a life that might have soared (for me) But I can tell your fire, paint with your words, sing with your voice Nobody can take what’s mine From me From me From me From me

Ангел в доме Амелия Амелиса, это май и цветы 1957 года, одиночные, но жирные Я вижу тебя, красавицу мяча и родной город возлюбленный, одаренный Я хочу сказать, что вы захватили этот день, Пусть кто-то другой пойдет по традиции, Возьмите, что у вас Никто другой не может рассказать ваш огонь, нарисовать ваши слова, петь своим голосом, Возьмите, что у вас Амелия, я вижу тебя всех в белом и прекрасном, ослепленных любовью И он тоже красив, и молодой, и слепой Я хочу сказать, что он не тот человек, ты посмотришь назад Вам сказали, что это то, чего вы хотите, но это повредит вам (Вы не можете жить для кого-то другого) Но вы живете Для меня Для меня Для меня Он сделает все, чтобы облегчить вашу жизнь но никогда не разговаривай с тобой - ты вообще знаешь Вы были его экспонатом, очаровательный, когда вы развлекали все его фантазии Хотелось бы, чтобы я захватил этот день и разорвал его из вашей истории (Для меня) Теперь это сводится к жизни, которая, возможно, взлетела (для меня) Но я могу сказать ваш огонь, нарисовать ваши слова, петь своим голосом Никто не может взять то, что принадлежит мне От меня Из меня От меня От меня