Текст и перевод песни «Engraved In Our Hearts»

Исполнитель: The Sorrow

Текст

Just for the sake of friendship* I sacrifice my blood Just for the sake of friendship I sacrifice my blood The bonds of our relation Are all that we have got In times of deepest sorrow (You) breathe air into my lungs Take this oath A precious promise Take this oath Sincere words have been spoken Nothing tears us apart Our fellowship’s eternal Engraved in our hearts This alliance will outlive the storm Burn down the walls that have replaced all bridges When everything feels like a burning thorn We feel alive, we feel alive In troubled days we stand our ground Because everything brings something new to fight for United we join forces To conquer solitude Ourselves against this world We let our torches shine No one can bring us down Our bonding is divine Take this oath A precious promise Take this oath This alliance will outlive the storm Burn down the walls that have replaced all bridges When everything feels like a burning thorn We feel alive, we feel alive

Перевод

Просто ради дружбы * Я жертвую своей кровью Просто ради дружбы Я жертвую своей кровью Узы нашего отношения Все, что у нас есть Во времена глубочайшей скорби (Вы) дышите воздухом в мои легкие Примите эту присягу Драгоценное обещание Примите эту присягу Искренние слова были произнесены Ничто не разрывает нас Наше общение вечное Выгравированы в наших сердцах Этот союз переживет шторм Сжечь стены, которые заменили все мосты Когда все выглядит как горящий шип Мы чувствуем себя живыми, мы чувствуем себя живыми В трудные дни мы стоим на земле Потому что все приносит что-то новое для борьбы за Мы объединяем силы Чтобы покорить одиночество Мы сами против этого мира Мы позволяем нашим факелам сиять Никто не может нас сбить Наша связь - божественная Примите эту присягу Драгоценное обещание Примите эту присягу Этот союз переживет шторм Сжечь стены, которые заменили все мосты Когда все выглядит как горящий шип Мы чувствуем себя живыми, мы чувствуем себя живыми