Текст и перевод песни «Make Me Change My Mind»
Исполнитель: The New Amsterdams
Текст
Don’t expect so much at all
If the test does beckon me If I should fail if I should fall
I will lose no stability
No not at all
Cause it’s the best just not to try
Get away got no family but this
And this little piece of heaven
I am not about to risk
What if I fall?
What if I never make it home?
Home
That’s a fear
That I can’t bring myself to face
So let it go Don’t bring it up Put more value on What you want to give up What if I fall?
Nothing could make me change my mind
My travel scar
And they break more broken hearts
When I was younger
I’d have run away
My dependence made me stay
Now I’m tired and afraid
And the world at large a frightening place
That’s a fear I can’t bring myself to face
Перевод
Не ожидайте столько всего
Если тест называет меня, если я потерплю неудачу, если я упаду
Я не потеряю стабильности
Нет, совсем нет
Потому что лучше всего не попробовать
Убирайся, нет семьи, но это
И этот маленький кусочек неба
Я не собираюсь рисковать
Что, если я упаду?
Что, если я никогда не сделаю это дома?
Главная
Это страх
Что я не могу заставить себя смотреть
Так что пусть это идет. Не поднимайте его. Положите больше внимания. Что вы хотите бросить? Что, если я упаду?
Ничто не могло заставить меня изменить свое мнение
Мой дорожный шрам
И они разбивают больше разбитых сердец
Когда я был моложе
Я бы сбежал
Моя зависимость заставила меня остаться
Теперь я устал и боюсь
И мир в целом пугает место
Это страх, который я не могу заставить