Текст и перевод песни «Losing You»
Исполнитель: The New Amsterdams
Текст
Story’s been boarded up again,
Old sins forgotten for new sins.
Your habits get old.
Your habits get old.
Wanted to say…
How I wanted to say…
Miss the Valentine house sometimes,
Good times compounded on good times.
What’s come over you since?
What’s come over you since?
Wanted to say…
How I wanted to say…
Losing you.
I would know.
I feel partially responsible.
I’m confused,
All I can do…
Is quietly grin and resent you.
Phone calls made with such urgency,
Speaking half truths.
She doesn’t know
What she doesn’t know.
Wanted to say…
How I wanted to say.
Losing you
I would know
I feel partially responsible.
I’m confused,
All I can do…
Is quietly grin and resent you.
Перевод
История снова заколочена,
Старые грехи забыты о новых грехах.
Ваши привычки стареют.
Ваши привычки стареют.
Хотел сказать…
Как я хотел сказать ...
Иногда мисс Валентайн,
Хорошие времена усугублялись в хорошие времена.
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Хотел сказать…
Как я хотел сказать ...
Потерять тебя.
Я бы знал.
Я чувствую себя частично ответственной.
Я смущен,
Все, что я могу сделать ...
Неторопливо улыбается и возмущается.
Телефонные звонки, сделанные с такой срочностью,
Говоря наполовину правды.
Она не знает
Что она не знает.
Хотел сказать…
Как я хотел сказать.
Потерять тебя
Я бы знал
Я чувствую себя частично ответственной.
Я смущен,
Все, что я могу сделать ...
Неторопливо улыбается и возмущается.