Текст и перевод песни «She Better Stop Killing Me»

Ok, wait a minute — I think I just put my foot in it now she’s not talking to me and she won’t return my calls or communicate at all and the reason for this I cannot see cos I blacked out drunk again last night then I woke up fully clothed with the light on and everyone from the party is gone It seems it’s been so long since the last time I wrote a song that’s simply just about having fun but if these thoughts stay in my head i’ll keep wishing I was dead and closing the blinds to keep out the sun She will never come around cos she lives right on the other side of town and i’m not worth the walk She better stop killing me, I’m sick of losing sleep at night She better stop killing me, she better do what she thinks ain’t right cos i’m sick of anxiety, there’s a bitter end in sight if she doesn’t stop killing me, start thrilling me I swear to god I’ll end up killing her Give me something more to go on, give me something else to lean on because I can’t seem to get a hold of any of my friends, so I’ll over-analyze everything again and again and again and again and again…

Хорошо, подожди минутку. Думаю, я просто положил себе на ногу, теперь она не разговаривает со мной, и она не вернет мои звонки или вообще не свяжется И причина этого я не могу видеть Потому что вчера вечером я снова потупился пьяным затем я проснулся, полностью одетый в свет, и все с вечеринки исчезли Кажется, это было так давно, когда я в последний раз написал песню это просто весело Но если эти мысли останутся в моей голове, я буду продолжать, желая, чтобы я был мертв и закрытие жалюзи, чтобы не отпускать солнце Она никогда не придет, потому что живет прямо по ту сторону города и я не стоит ходить Она лучше перестанет убивать меня, мне надоело потерять сон ночью Она лучше перестанет убивать меня, ей лучше делать то, что она считает неправильным Потому что я устал от беспокойства, есть горький конец в поле зрения Если она не перестанет убивать меня, начните волновать меня, я клянусь богом, я в конечном итоге убиваю ее Дайте мне что-нибудь еще, дайте мне что-то другое, чтобы опираться на то, что я не могу никого из моих друзей не схватить, поэтому я переаналижу все Снова и снова и снова и снова и снова ...