Текст и перевод песни «Quand Tu T'y Mets»
Исполнитель: Serge Gainsbourg
Текст
Ce que tu peux Єtre belle quand tu t’y mets,
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu peux Єtre garce quand tu t’y mets
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu peux me faire mal quand tu t’y mets,
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu es dans mes bras quand tu t’y mets,
Tu t’y mets plus souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce qu’etait notre amour quand on s’aimait,
Il n’y a pas si longtemps pourtant que l’on s’aimait
Tu dois plus savoir.
Перевод
Что вы можете быть красивыми, когда вы доберетесь туда,
Вы не часто это делаете, когда попадаете в нее
Вы не можете знать.
Что ты можешь быть сукой, когда доберешься
Вы не часто это делаете, когда попадаете в нее
Вы не можете знать.
Что вы можете навредить мне, когда попадете в нее,
Вы не часто это делаете, когда попадаете в нее
Вы не можете знать.
Что вы на моих руках, когда вы ставите себя там,
Вы ставите себя там чаще, когда вы ставите себя там
Вы не можете знать.
Какая была наша любовь, когда мы любили друг друга,
Не так давно мы любили
Вы не должны знать.