Текст и перевод песни «Quisiera ser idiota»
Исполнитель: Rio Roma
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Сегодня, моя любовь, сегодня я перестану притворяться
Нет, я не солгал тебе
Тот, кого я обманул, пошел ко мне
Страх перед страданиями
Сделал меня слепым к вашей измене
Сколько боли
Я не знаю, как рассказать вам мою любовь
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты мне лжешь?
Каждый раз, когда ты меня целовал
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знайте, что вы не хотите
Ничего из моей любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви
Сегодня, моя любовь, я собираюсь начать жить сегодня.
Нет, я не жил
Мне только снилось рядом с тобой
Страх перед страданиями
Сделал меня слепым к вашей измене
Сколько боли
Я не знаю, как рассказать вам мою любовь
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты мне лжешь?
Каждый раз, когда ты меня целовал
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знайте, что вы не хотите
Ничего из моей любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви
Страсть к этой любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви">Hoy, amor, hoy voy a dejar de fingir
Pues no, no te menti
Al que engane fue a mi
El temor a sufrir
Me hizo ciego de tu traicion
Cuanto dolor
No se como decirte mi amor
Quisiera ser idiota
Y nunca darme cuenta
De que me estas mintiendo
Cada que me besas
Quisiera ser idiota
Y que no me doliera
Saber que ya no quieres
Nada de mi amor
Quisiera ser idiota
Y nunca darme cuenta
De que ya no me amas
Solo me toleras
Quisiera ser idiota
Y que no me doliera
Saber que ya no tienes
Pasion por este amor
Hoy, amor, hoy voy a empezar a vivir
Pues no, no vivi
Solo sone junto a ti
El temor a sufrir
Me hizo ciego de tu traicion
Cuanto dolor
No se como decirte mi amor
Quisiera ser idiota
Y nunca darme cuenta
De que me estas mintiendo
Cada que me besas
Quisiera ser idiota
Y que no me doliera
Saber que ya no quieres
Nada de mi amor
Quisiera ser idiota
Y nunca darme cuenta
De que ya no me amas
Solo me toleras
Quisiera ser idiota
Y que no me doliera
Saber que ya no tienes
Pasion por este amor
Pasion por este amor
Quisiera ser idiota
Y nunca darme cuenta
De que ya no me amas
Solo me toleras
Y que no me doliera
Saber que ya no tienes
Pasion por este amor
Перевод
Сегодня, моя любовь, сегодня я перестану притворяться
Нет, я не солгал тебе
Тот, кого я обманул, пошел ко мне
Страх перед страданиями
Сделал меня слепым к вашей измене
Сколько боли
Я не знаю, как рассказать вам мою любовь
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты мне лжешь?
Каждый раз, когда ты меня целовал
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знайте, что вы не хотите
Ничего из моей любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви
Сегодня, моя любовь, я собираюсь начать жить сегодня.
Нет, я не жил
Мне только снилось рядом с тобой
Страх перед страданиями
Сделал меня слепым к вашей измене
Сколько боли
Я не знаю, как рассказать вам мою любовь
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты мне лжешь?
Каждый раз, когда ты меня целовал
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знайте, что вы не хотите
Ничего из моей любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
Я хотел бы быть идиотом
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви
Страсть к этой любви
Я хотел бы быть идиотом
И никогда не осознавайте
Что ты меня больше не любишь
Ты терпишь меня
И чтобы это не повредило
Знать, что у вас больше нет
Страсть к этой любви