Текст и перевод песни «Quisiera»
Исполнитель: Pablo Portillo
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я хотел бы знать, могу ли я
Войдите в свое сердце,
Рисуя вас во сне,
Я не мог успокоить страсть.
Как только я захочу
Поцелуй тебя в каждом углу
Чтобы увидеть, с вашим телом
Эта боль окончена.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы ничего не пропустите еще одну ночь.
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.
Если ваше сердце не соглашается
И ты боишься, что я
Не понимаю, что эта часть
Любви, страсти.
Я не могу сказать вам много,
Может быть, вы правы,
Но я хочу выпустить
И сжечь эту иллюзию.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы не пропустите что-нибудь еще на одну ночь
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы ничего не пропустите еще одну ночь.
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.">Quisiera saber si puedo
entrar en tu corazon,
dibujandote en mis suenos,
no he podido calmar la pasion.
Una sola vez quisiera
besarte en cada rincon
para ver si con tu cuerpo
se termina este dolor.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderas nada por una noche mas.
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo solo dejame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte mas.
Si tu corazon no accede
y tienes miedo a que yo
no comprenda que esta parte
del amor, de la pasion.
No puedo decirte mucho,
quizas tengas la razon,
pero quiero desahogarme
y quemar esta ilusion.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderas nada por una noche mas
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo solo dejame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte mas.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderas nada por una noche mas.
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo solo dejame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte mas.
Перевод
Я хотел бы знать, могу ли я
Войдите в свое сердце,
Рисуя вас во сне,
Я не мог успокоить страсть.
Как только я захочу
Поцелуй тебя в каждом углу
Чтобы увидеть, с вашим телом
Эта боль окончена.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы ничего не пропустите еще одну ночь.
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.
Если ваше сердце не соглашается
И ты боишься, что я
Не понимаю, что эта часть
Любви, страсти.
Я не могу сказать вам много,
Может быть, вы правы,
Но я хочу выпустить
И сжечь эту иллюзию.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы не пропустите что-нибудь еще на одну ночь
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.
Дайте мне шанс
Чтобы дать вам все
Вы ничего не пропустите еще одну ночь.
Дайте мне шанс
Быть с тобой
Неважно, если я проиграю, просто позвольте мне попробовать
Сделайте вас счастливыми, перестаньте существовать
Любить тебя больше.