Текст и перевод песни «Fin de semana»

<span class="line" data-line="0" data-trs="В понедельник я встаю рано, Начните еще неделю, Все спокойно, душа моя После столь большого удивления. Во вторник полная работа, Столько, что нет времени и не задумываться, Я так устаю, ложись и ухожу. Но среда - середина недели Я начинаю чувствовать холод в спине И хочу позвонить вам, чтобы узнать вас, Но я останавливаюсь, и я знаю, Чтобы вы не ответили, И вот где это происходит снова ... Еще один уик-энд уединения, Окруженный друзьями, полный напитков, Но это не так. С четверга я начинаю волноваться Куда я пойду, чтобы не найти тебя? Что, черт возьми, я должен делать? Еще один уик-энд уединения, Пятница и суббота всегда берут, чтобы не думать. И воскресенье - худший день, Даже если я с кем-то Без тебя я чувствую себя совершенно одиноким. Может быть, поэтому моя жизнь Это стало только работой, Предположительно, я выхожу и получаю удовольствие, Но я чувствую себя посередине. И среда уже полдня И я начинаю чувствовать холод в спине И хочу позвонить вам, чтобы узнать вас, Но я останавливаюсь, и я знаю, Чтобы вы не ответили, И вот где это происходит снова ... Еще один уик-энд уединения, Окруженный друзьями, полный напитков, Но это не так. С четверга я начинаю волноваться Куда я пойду, чтобы не найти тебя? Что, черт возьми, я должен делать? Еще один уик-энд уединения, Пятница и суббота всегда берут, чтобы не думать. И воскресенье - худший день, Даже если я с кем-то Без вас я чувствую себя совершенно одиноким, Просто ...">El lunes me levanto temprano, Empieza una semana mas, Todo en calma, mi alma descansa Despues de tanto extranar. El martes lleno de trabajo, Tanto que no hay tiempo ni para reflexionar, Llego tan cansado, que me acuesto y ya. Pero el miercoles es media semana Ya empiezo a sentir escalofrios en mi espalda Y ganas de llamarte para saber de ti, Mas me detengo y ya se, Que no vas a contestar, Y es que ahi viene otra vez... Otro fin de semana de soledad, Rodeado de amigos, repleto de copas, Pero tu no estas. Desde el jueves me empiezo a preocupar ?A donde es que ire para no encontrarte? ?Que diablos hare para no extranar? Otro fin de semana de soledad, Viernes y sabado siempre tomando para no pensar. Y el domingo es el peor dia de todos, Aunque este con alguien Sin ti me siento completamente solo. Tal vez por eso mi vida Se ha vuelto solamente trabajar, Supuestamente salgo y me divierto, Pero me siento a la mitad. Y es que el miercoles ya es media semana Y empiezo a sentir escalofrios en mi espalda Y ganas de llamarte para saber de ti, Mas me detengo y ya se, Que no vas a contestar, Y es que ahi viene otra vez... Otro fin de semana de soledad, Rodeado de amigos, repleto de copas, Pero tu no estas. Desde el jueves me empiezo a preocupar ?A donde es que ire para no encontrarte? ?Que diablos hare para no extranar? Otro fin de semana de soledad, Viernes y sabado siempre tomando para no pensar. Y el domingo es el peor dia de todos, Aunque este con alguien Sin ti me siento completamente solo, Solo...

В понедельник я встаю рано, Начните еще неделю, Все спокойно, душа моя После столь большого удивления. Во вторник полная работа, Столько, что нет времени и не задумываться, Я так устаю, ложись и ухожу. Но среда - середина недели Я начинаю чувствовать холод в спине И хочу позвонить вам, чтобы узнать вас, Но я останавливаюсь, и я знаю, Чтобы вы не ответили, И вот где это происходит снова ... Еще один уик-энд уединения, Окруженный друзьями, полный напитков, Но это не так. С четверга я начинаю волноваться Куда я пойду, чтобы не найти тебя? Что, черт возьми, я должен делать? Еще один уик-энд уединения, Пятница и суббота всегда берут, чтобы не думать. И воскресенье - худший день, Даже если я с кем-то Без тебя я чувствую себя совершенно одиноким. Может быть, поэтому моя жизнь Это стало только работой, Предположительно, я выхожу и получаю удовольствие, Но я чувствую себя посередине. И среда уже полдня И я начинаю чувствовать холод в спине И хочу позвонить вам, чтобы узнать вас, Но я останавливаюсь, и я знаю, Чтобы вы не ответили, И вот где это происходит снова ... Еще один уик-энд уединения, Окруженный друзьями, полный напитков, Но это не так. С четверга я начинаю волноваться Куда я пойду, чтобы не найти тебя? Что, черт возьми, я должен делать? Еще один уик-энд уединения, Пятница и суббота всегда берут, чтобы не думать. И воскресенье - худший день, Даже если я с кем-то Без вас я чувствую себя совершенно одиноким, Просто ...