Текст и перевод песни «La Mordidita»
Исполнитель: Ricky Martin
Текст
Sono la campana y el fin de semana se deja ver
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a banarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Tus labios, mis dientes,
bocado crujiente, rico pastel.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a banarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Quiero pensar, que no eres real.
Me parece natural, letal, asi te pones a bailar.
No te pones freno cuando te pones a sudar.
Vamo' a lo low, para sentir tu flow.
Te mantiene en tension, sin bajar la presion.
Перевод
Я сплю колокольчик, и выходные
Платье, костюм, дикая похоть под моей кожей.
Если бог, положите яблоко, чтобы укусить.
О, Боже, немного «обнимайся до рассвета».
Я получаю вечеринку, pa 'tu boquita
Целую ночь, весь день.
Пойдем поплавать в маленьком банке.
То, что поток рубит-ита-ита.
Укус
Из вашего рта
Укус
Из вашего рта
Ваши губы, мои зубы,
Хрустящий, богатый торт.
Огонь в ваших учениках, ваше тело отгоняет текилу и мед.
Если бог, положите яблоко, чтобы укусить.
О, Боже, немного «обнимайся до рассвета».
Я получаю вечеринку, pa 'tu boquita
Целую ночь, весь день.
Пойдем поплавать в маленьком банке.
То, что поток рубит-ита-ита.
Укус
Из вашего рта
Укус
Из вашего рта
Я хочу думать, что ты не настоящий.
Это кажется естественным, смертельным, поэтому вы начинаете танцевать.
Когда вы потеете, вы не тормозите.
Пойдем, чтобы почувствовать твой поток.
Это держит вас в напряжении, не снижая давления.