Текст и перевод песни «Tellement»

Исполнитель: Richard Cocciante

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="Несмотря на соблазны И против угроз С этих лет Она возникает из страсти Опускает бастионы Но никогда не усталая война Она знает, как лгать мне Не видеть, как я страдаю Вместо меня она причиняет себе боль У нее была сила Это было его единственное растяжение Принимая мои недостатки Я так его люблю, Столько, столько Вне гнева Вне штормов И дни поражений Это единственное, что Мои тайные тревоги Мои праздничные дни Против всех ваших отзывов Она - мое единственное убежище Моя конечная крепость Именно она знает, как дать Ко всему, что я делаю Его благородные письма Я так его люблю, Столько, столько Я так его люблю, Столько, столько Она, даже ослепшая Увидела меня В глубине души Я не знал, как обмануть Я не знал, как скрыть Я дышу его пламенем Даже если она пострадала Требуется одежда Кто делает людей мудрее Это неразумность Из всех моих горизонтов Из моих последних работ Я так его люблю, Столько, столько Я так его люблю, Столько, столько">Malgre les tentations Et contre les menaces De ces annees qui passent Elle s’arme de passion Fait tomber les bastions Mais jamais de guerre lasse Elle qui sait me mentir Pour n’ pas me voir souffrir A ma place, elle se blesse Elle qui a eu la force Ce fut sa seule entorse D’accepter mes faiblesses Je l’aime tellement, Tellement, tellement Au-dela des coleres Au-dela des tempetes Et des jours de defaites C’est la seule qui gere Mes angoisses secretes Mes lendemains de fetes Contre tous vos avis Elle est mon seul abri Mon ultime forteresse C’est elle qui sait donner A tout ce que je fais Ses lettres de noblesse Je l’aime tellement, Tellement, tellement Je l’aime tellement, Tellement, tellement Elle qui meme aveuglee A su me regarder Au plus profond de l’ame Je n’ai pas su tricher J’n'ai pas su me cacher Je respire dans sa flamme Meme si elle a souffert De l’usure necessaire Qui rend les gens plus sages Elle est la deraison De tous mes horizons De mes derniers ouvrages Je l’aime tellement, Tellement, tellement Je l’aime tellement, Tellement, tellement

Перевод

Несмотря на соблазны И против угроз С этих лет Она возникает из страсти Опускает бастионы Но никогда не усталая война Она знает, как лгать мне Не видеть, как я страдаю Вместо меня она причиняет себе боль У нее была сила Это было его единственное растяжение Принимая мои недостатки Я так его люблю, Столько, столько Вне гнева Вне штормов И дни поражений Это единственное, что Мои тайные тревоги Мои праздничные дни Против всех ваших отзывов Она - мое единственное убежище Моя конечная крепость Именно она знает, как дать Ко всему, что я делаю Его благородные письма Я так его люблю, Столько, столько Я так его люблю, Столько, столько Она, даже ослепшая Увидела меня В глубине души Я не знал, как обмануть Я не знал, как скрыть Я дышу его пламенем Даже если она пострадала Требуется одежда Кто делает людей мудрее Это неразумность Из всех моих горизонтов Из моих последних работ Я так его люблю, Столько, столько Я так его люблю, Столько, столько