Текст и перевод песни «Je N'aime Pas Le Bruit»

J’aime les chrysanthemes les petits chats qui trainent lumineux, dans la nuit je n’aime pas le bruit j’aime les plaines blanches le calme d’un dimanche et les longs jours de pluie je n’aime pas le bruit heureux les oiseaux qui jouent la-haut dans le ciel immense heureux les poissons qui tournent en rond dans le grand silence et pourtant la terre ce n’est pas l’enfer j’aime les chants d'eglise et les rues de venise que l’eau a englouties je n’aime pas le bruit j’aime, au seuil de l’aurore le vol d’un meteore silencieux dans la nuit je n’aime pas le bruit et pourtant la terre ce n’est pas l’enfer j’aime le soir qui tombe sur la ville qui sombre derriere un rideau gris je n’aime pas le bruit (Merci a Dandan pour cettes paroles)

Я люблю хризантемы Маленькие коты, лежащие вокруг Яркий, ночной Мне не нравится шум Мне нравятся белые равнины Спокойствие воскресенья и долгие дни дождя Мне не нравится шум Счастливые птицы Кто играет там В огромном небе Счастливая рыба Которые кружатся В великой тишине И тем не менее земля Это не ад Я люблю церковные песни и улицы венеции Что вода охватила Мне не нравится шум Я люблю, на пороге рассвета кража метеор Молчать в ночное время Мне не нравится шум И тем не менее земля Это не ад Мне нравится вечер, который падает В темном городе За серым занавесом Мне не нравится шум (Спасибо Дандану за эту лирику)