Текст и перевод песни «Derniere ballade»

Puisque je vais mourir a l'age ou tout commence Parle moi des soleils qui consument les corps Parle moi de ces nuits ou le jour recommence Chaque fois que l’amour dit il fait jour encore Parle moi des pays aux etranges musiques Entendues ou revees, tendrement murmurees Pays imaginaires, voyages fantastiques Que l’on fait immobile a l’amour amarre Tu le sais bien Et je le sais aussi Tu m’oublieras Les choses vont ainsi Moi t’en vouloir C’est toi que je voulais Alors ce soir Fais comme si je t’avais Dis moi ce que tu veux, tout ce que ta guitare Peut cacher de chemin qui m’attend desormais Parle moi de bateau et larguons les amarres Parle moi de demain, je traduirai jamais Cris des eldorados, d’infinies esperances Des rires insenses et des larmes de joie Puisque je vais mourir a l'age ou tout commence Commencons le chemin, tu l’acheveras sans moi Tu le sais bien Et je le sais aussi Tu m’oublieras Les choses vont ainsi Moi t’en vouloir C’est toi que je voulais Alors ce soir Fais comme si je t’avais Puisque je vais partir pour le voyage immense Cet aller sans retour destination jamais Puisque je vais mourir a l'age ou tout commence Dis moi quelle est l’odeur des plus longs soirs de mai Dis moi ce qu’est aimer, dis moi ce qu’est attendre Parle moi des plaisirs, parle moi des chagrins Raconte moi ces mots qu’un homme aime a entendre Offre moi des bouquets que j’en conserve un brin Tu le sais bien Et je le sais aussi Tu m’oublieras Les choses vont ainsi Moi t’en vouloir C’est toi que je voulais Alors ce soir Fais comme si je t’avais Tu le sais bien Et je le sais aussi Tu m’oublieras Les choses vont ainsi Moi t’en vouloir C’est toi que je voulais Alors ce soir Fais comme si je t’avais

Поскольку я умру в возрасте, когда все начнется Расскажите мне о солнце, которое потребляет тела Расскажите мне о тех ночах, когда начинается день Каждый раз, когда любовь говорит, что все еще день Расскажите мне о странах со странной музыкой Слышал или мечтал, нежно пробормотал Воображаемые страны, фантастические путешествия Это делает неподвижным привязанную любовь Вы это хорошо знаете И я также знаю Ты забудешь меня Дела идут хорошо Я хочу тебя Это был ты, я хотел Итак, сегодня вечером Сделайте так, как если бы я Скажи мне, что ты хочешь, всю свою гитару Может скрыть путь, который теперь ждет меня Поговорите со мной о лодке и опустите причалы Расскажите мне о завтрашнем дне, я никогда не переведу Крики Эльдорадо, бесконечные надежды Безумный смех и слезы радости Поскольку я умру в возрасте, когда все начнется Давайте начнем, вы закончите без меня Вы это хорошо знаете И я также знаю Ты забудешь меня Дела идут хорошо Я хочу тебя Это был ты, я хотел Итак, сегодня вечером Сделайте так, как если бы я Так как я уеду в огромную поездку Это не возвращение цели когда-либо Поскольку я умру в возрасте, когда все начнется Скажите мне, что такое запах самых длинных вечеров мая Скажите мне, что любить, скажите, что ожидать Расскажите мне о радостях, расскажите о печалях Скажи мне, что мужчина любит слышать Предложите мне букеты, которые я немного держу Вы это хорошо знаете И я также знаю Ты забудешь меня Дела идут хорошо Я хочу тебя Это был ты, я хотел Итак, сегодня вечером Сделайте так, как если бы я Вы это хорошо знаете И я также знаю Ты забудешь меня Дела идут хорошо Я хочу тебя Это был ты, я хотел Итак, сегодня вечером Сделайте так, как если бы я