Текст и перевод песни «C'est Pas Vrai, C'est Pas Moi»

J’ai l’air un peu beta J’ai du mal a parler Dans les commissariats Vaut mieux pas la ramener Ils voudraient m’accuser Pour des autoradios Des vitrines eclatees Et peut-etre un coup de couteau Ils m’ont jete dehors Plus tard ils m’ont repris Quelques bijoux en or Oublies sous mon lit Ils m’ont mis dans un trou La tete entre les mains Ils m’ont dit si t’avoues Tu sortiras demain C’est pas vrai, c’est pas moi On m’en veut dans ma rue Ma mere elle me croira Elle, elle m’a toujours cru Si je pouvais monsieur Telephoner chez moi Ca fait peur a mes vieux La nuit quand j’rentre pas Ma mere elle vous dira que j’suis pas un voyou Et ma mere elle ment pas Vos histoires elle s’en fout Lorsque j'etais enfant J’attrapais les oiseaux Si doux et si confiants qu’ils vivaient sur ma peau. Un jour ils ont trouve Ce pistolet sur moi Parait qu’il avait tue Et moi j’m’en souvennais pas En pleine rue, plein midi Au milieu des passants Le tireur s’est enfui Un jeune presque un enfant C’est pas vrai, c’est pas moi On m’en veut dans ma rue Ma mere elle me croira Elle, elle m’a toujours cru Et les filles me disaient T’as les yeux si brillants Qu’on ose pas t’embrasser Meme que t’es pas mechant J’ai pas tue, pas vole Ma mere elle est temoin Elle aurait pu jurer Que j'etais un gars bien Lorsque j'etais enfant J’attrapais les oiseaux Si doux et si confiants Qu’ils dormaient sur ma peau Le soir a la prison J’arrive pas a dormir Maman t’avais raison T’es partie sans prevenir J’aimais pas les couteaux D’ailleurs j’ai peur du sang J’aimais mieux les oiseaux Et les soleils couchants C’est pas vrai, c’est pas moi On m’en veut dans ma rue Ma mere elle me croira Elle, elle m’a toujours cru Il fait noir dans la pierre Et je cherche mes mains Pour dire une priere A qui je n’en sais rien Si le bon dieu pardonne Il n’a qu'a se rappeler Que je n’ai tue personne Sans y etre oblige Lorsque j'etais enfant J’attrapais les oiseaux Si doux et si confiants Qu’ils mouraient sur ma peau C’est pas vrai, c’est pas moi

Я немного бета Я не могу говорить В полицейских участках Лучше не возвращать ее Они хотели бы обвинить меня Для автомобильных радиоприемников Разбитые витрины И, возможно, колоть Они выбросили меня Позже они вернули меня Некоторые золотые украшения Забытые под моей кроватью Они посадили меня в яму Голова в руках Мне сказали, если вы признаетесь Вы выйдете завтра Это неправда, это не я Я злюсь на своей улице Моя мама поверят мне Она, она всегда верила мне Если бы я мог сэр Телефонирование дома Это пугает мой старый Ночь, когда я не приду Моя мать скажет вам Что я не бандит И моя мать не лжет Твои рассказы ей все равно Когда я был ребенком Я поймал птиц Так мило и уверенно Что они жили на моей коже. Однажды они нашли Этот пистолет на мне Видимо, он убил И я не помню В середине улицы, в полдень Посреди прохожих Стрелок бежал Молодой человек почти ребенок Это неправда, это не я Я злюсь на своей улице Моя мама поверят мне Она, она всегда верила мне И девочки сказали мне У вас такие яркие глаза Давай не смеем тебя поцеловать Даже вы не имеете в виду Я не убивал, а не грабил Моя мать - свидетель Она могла бы поклясться Что я был хорошим парнем Когда я был ребенком Я поймал птиц Так мило и уверенно Что они спали на моей коже Вечером в тюрьме Я не могу спать Мама была права Вы оставили без предупреждения Мне не нравились ножи Кроме того, я боюсь крови Мне нравились птицы лучше И закаты Это неправда, это не я Я злюсь на своей улице Моя мама поверят мне Она, она всегда верила мне В камне темно И я ищу свои руки Произнести молитву Кому я не знаю Если добрый бог простит Ему нужно только помнить Что я никого не убивал Без обязанности Когда я был ребенком Я поймал птиц Так мило и уверенно Они умерли на моей коже Это неправда, это не я