Текст и перевод песни «Steine konnen nicht reden»

Исполнитель: Peter Maffay

Текст

Ich sitz oft allein Und werfe Steine in den See hinein Ich traum' vor mich hin Und lass die Zeit voruber zieh’n Aber Steine Konnen Nicht Reden Und von Traumen kann man nicht leben Und der Wind kann nicht Antwort geben Auf meine Fragen Nachts liege ich wach Und hore die Tropfen fallen Auf mein Dach Man kommt nur zu ruh Wenn man sich ausspricht ab und zu Aber Steine Konnen Nicht Reden Und von Traumen kann man nicht leben Und der Wind kann nicht Antwort geben Auf meine Fragen Nein, die Steine Konnen Nicht Reden Und von Traumen kann man nicht leben Und der Wind kann nicht Antwort geben Auf meine Fragen Vielleicht ist es schlimm Das ich ein Einzelganger bin Ich zieh mich zuruck Und weiche aus vor jedem Blick Aber Steine Konnen Nicht Reden Und von Traumen kann man nicht leben Und der Wind kann nicht Antwort geben Auf meine Frage Nein, die Steine Konnen Nicht Reden Und von Traumen kann man nicht leben Und der Wind kann nicht Antwort geben Auf meine Fragen

Перевод

Я часто сижу один И бросать камни в озеро Я мечтаю о себе И пусть время пройдет мимо Но камни не могут говорить И снов нельзя жить И ветер не может ответить На мои вопросы Ночью я просыпаюсь И услышите падение капель На моей крыше Остается только отдохнуть Если вы можете время от времени выражать себя, но камни не могут говорить И снов нельзя жить И ветер не может ответить На мои вопросы Нет, камни не могут говорить И снов нельзя жить И ветер не может ответить На мои вопросы Может быть, это плохо Что я одиночка Я вернусь И мягкий перед каждым взглядом Но камни не могут говорить И снов нельзя жить И ветер не может ответить На мой вопрос Нет, камни не могут говорить И снов нельзя жить И ветер не может ответить На мои вопросы