Текст и перевод песни «Nel nome di chi»
Исполнитель: Paola Turci
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Во имя того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы
пустые пространства
Дистанционное молчание
Свет, который падает там, где он может
От имени того, кто во имя того, что
Сделать свой тайм-аут
надеясь на обман
Им не нужны глаза
Нет границ
Не снисходительность
и прибывает вечером
Никакая молитва о вашей свободе
От имени того, кто останется
Во имя бога или кто пойдет?
От имени того, кто останется
Нет ставок
С которым он говорит о родах
Нет рая есть двери
Нет клятвы
Любовь навсегда
от имени чего, если ничего не стоит
Во имя какого значения
От имени кого
Ты убил свое сердце
Во имя бога или кто пойдет
От имени того, кто останется
Я всегда буду с тобой
С ключами в кармане
Потерянной игры
Я помню, как вы смеетесь
Незавершенный конец приостановлен окончательный
Окончательный отстраненный от вашей свободы
От имени того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы
От имени того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы.">Nel nome di chi nel nome di cosa
nel nome di un dio di un grido1 o una rosa
distese di vuoto
silenzio remoto
la luce che cade cosi dove puo
nel nome di chi nel nome di cosa
fai fuori il tuo tempo
sperando l'inganno
non servono occhi
nessuna frontiera
nessuna indulgenza
e arriva la sera
nessuna preghiera alla tua liberta
nel nome di chi di chi restera
nel nome di un dio o di chi se ne andra?
nel nome di chi di chi restera
nessuna scommessa
con chi parla di sorte
nessun paradisso ha le porte
nessun giuramento
d'amore per sempre
nel nome di cosa se non vale niente
nel nome di cosa di quale valore
nel nome di chi
hai ucciso il tuo cuore
nel nome di un dio o di chi se ne andra
nel nome di chi di chi restera
saro sempre con te
con in tasca le chiavi
di un gioco perduto
ricordo ridevi
finale sospeso finale incompiuto
finale sospeso alla tua liberta
nel nome di chi nel nome di cosa
nel nome di un dio di un grido o una rosa
nel nome di chi nel nome di cosa
nel nome di un dio di un grido o una rosa.
Перевод
Во имя того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы
пустые пространства
Дистанционное молчание
Свет, который падает там, где он может
От имени того, кто во имя того, что
Сделать свой тайм-аут
надеясь на обман
Им не нужны глаза
Нет границ
Не снисходительность
и прибывает вечером
Никакая молитва о вашей свободе
От имени того, кто останется
Во имя бога или кто пойдет?
От имени того, кто останется
Нет ставок
С которым он говорит о родах
Нет рая есть двери
Нет клятвы
Любовь навсегда
от имени чего, если ничего не стоит
Во имя какого значения
От имени кого
Ты убил свое сердце
Во имя бога или кто пойдет
От имени того, кто останется
Я всегда буду с тобой
С ключами в кармане
Потерянной игры
Я помню, как вы смеетесь
Незавершенный конец приостановлен окончательный
Окончательный отстраненный от вашей свободы
От имени того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы
От имени того, кто во имя того, что
Во имя бога крика или розы.