Текст и перевод песни «Hace Tres Noches Apenas»
Исполнитель: Pandora
Текст
Hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti
y la duda me asaltaba
pues por mucho que trataba
no podia pensar en ti quise acordarme de ti recordar lo que vivimos
cuanto tiempo nos quisimos
y no me acorde de ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convenci
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Quise pensar en tus labios
quise recordar tu cara
quise acordarme de ti
y no me acorde de nada.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convenci
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convenci
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
que ya me olvide de ti.
(Gracias a Mariover Blanco por esta letra)
Перевод
Всего три ночи назад
Я хотел думать о тебе
И сомнения напали на меня
Столько, сколько было о
Я не мог думать о тебе, я хотел помнить, что ты помнишь, что мы живем
сколько времени мы хотели
И я не помнил тебя.
И в конце дня
Уже почти на рассвете
Непреднамеренно я был убежден
что всего три ночи назад
Всего три ночи назад
Я хотел думать о тебе
Я хотел думать о твоих губах
Я хотел вспомнить твое лицо
Я хотел запомнить тебя
И я ничего не помнил.
И в конце дня
Уже почти на рассвете
Непреднамеренно я был убежден
что всего три ночи назад
Всего три ночи назад
Я хотел думать о тебе
И в конце дня
Уже почти на рассвете
Непреднамеренно я был убежден
что всего три ночи назад
Всего три ночи назад
Я уже забыл о вас
(Спасибо Мариовер Бланко за это письмо)