Текст и перевод песни «Los Tres Payasos»
Исполнитель: Los Autenticos Decadentes
Текст
Yo soy el que espera detras del telon.
Yo soy inadaptado por decision.
Y dejo mis penas clavadas en un cajon.
Yo soy el que espera, distante,
que empiece una nueva funcion.
Yo, yo, yo soy el rey de los payasos,
para vos, un personaje y nada mas.
Desde el cielo las estrellas miran nuestro show,
ya me estoy poniendo el disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta cancion.
Vos me miras con alegria,
yo te doy mi fantasia,
vos me das tu corazon.
Vivo todo el dia confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de leon.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Somos tres payasos que tienen corazon,
con el maquillaje corrido.
Sufrimos, cantamos
y a veces lloramos de amor.
Pero el telon ya se abre,
de esta locura no quiero escapar.
Llevo conmigo un arma cargada,
oculta adentro de mi disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta cancion.
Vos me miras con alegria,
yo te doy mi fantasia,
vos me das tu corazon.
Vivo todo el dia confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de leon.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Y asi seguiremos,
hasta el fin del Universo,
los paladines de la injusticia.
Перевод
Я тот, кто стоит за занавеской.
Я не согласен с решением.
И я оставляю свои боли прибитыми к ящику.
Я тот, кто ждет, отдаленный,
запустите новую функцию.
Я, я, я король клоунов,
для вас, персонажа и ничего другого.
С неба звезды смотрят наше шоу,
Я уже переодет.
Но когда я выхожу на сцену
Я размышляю в твоем взгляде
И я пою тебе эту песню.
Вы смотрите на меня с радостью,
Я даю вам свою фантазию,
Ты отдаешь мне свое сердце.
Я весь день растерялся
При включенном освещении
И лев улыбается.
Но жизнь меня не пугает,
Мне не нравится совет,
Я продолжаю давать лучшее.
Мы - три клоуна, у которых есть сердце,
С косметикой сделано.
Мы страдаем, мы поем
И иногда мы плачем от любви.
Но занавес уже открыт,
Я не хочу убежать от этого безумия.
Я ношу с собой заряженный пистолет,
Скрыт внутри моей маскировки.
Но когда я выхожу на сцену
Я размышляю в твоем взгляде
И я пою тебе эту песню.
Вы смотрите на меня с радостью,
Я даю вам свою фантазию,
Ты отдаешь мне свое сердце.
Я весь день растерялся
с огнями на
И лев улыбается.
Но жизнь меня не пугает,
Мне не нравится совет,
Я продолжаю давать лучшее.
И так далее,
До конца Вселенной,
чемпионы несправедливости.