Текст и перевод песни «Feanor - Herr des Lichts»
Исполнитель: Oonagh
Текст
Dein Zuhaus war das Reich der Gotter
Doch dein Herz, es verlangte mehr
Und die Flammen verzehrten dich in deinem Zorn
Deine Traume erschufen Welten
Und dein Leben erschien dir leer
In den Stimmen der Schatten hast du dich verlor’n
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyere
Nahtanel Eldar unotime
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
In dem Sturm deiner wilden Seele
Ward der heilige Ort zerstort
Deinem Weg folgten viele in die Dunkelheit
Deine Worte, vorm Thron der Gotter
Deinen Fluch hat die Nacht erhort
Und dein Volk wird ihn tragen fur die Ewigkeit
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyere
Nahtanel Eldar unotime
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyere
Nahtanel Eldar unotime
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
(Dank an Andre Brunner fur den Text)
Перевод
Ваш дом был царством богов
Но ваше сердце, оно потребовало больше
И огонь поглотил вас в гневе
Твои мечты создали миры
И твоя жизнь казалась тебе пустой
В голосах теней вы потеряли себя
Феанор, Феанор
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Феанор, Феанор
Moriher
Tuncel menn 'alta nyere
Шовный шов Eldar unotime
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
В буре вашей дикой души
Уорд уничтожил святое место
Многие из вас следовали в темноте
Твои слова, перед престолом богов
Ваше проклятие услышало ночь
И народ твой будет носить его вовеки
Феанор, Феанор
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Феанор, Феанор
Moriher
Tuncel menn 'alta nyere
Шовный шов Eldar unotime
Феанор, Феанор
Calaher
Mana men antanelye
Ardava harmar usestime
Феанор, Феанор
Moriher
Tuncel menn 'alta nyere
Шовный шов Eldar unotime
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
(Спасибо Андре Бруннеру за текст)