Текст и перевод песни «Ainulindale - Der Lauf der Welten»
Исполнитель: Oonagh
Текст
Tena, tena tena
Stimmen tonen aus der Leere
Fullen sie mit neuem Klang
Eine Welt entsteht aus Tonen, aus Gesang
Langsam bricht der erste Tag an Alles strahlt in Harmonie
Gottervater, lehre uns die Melodie
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Zeit und Raum gefullt mit Farben
Worte hauchen Leben ein
Hort, ihr Volker, hier sollt ihr Zuhause sein
Alles soll wahrhaftig werden
Wie es die Musik ersann
Gottervater, brich den Lauf der Welten an Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Andaneya talume
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Se Iluvater
Se Iluvater
Andaneya talume
Stimmen tonen aus der Leere
Es beginnt der Weltenlauf
Mit dem ersten Morgen wacht die Schopfung auf
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Andaneya talume
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Stimmen tonen aus der Leere
Fullen sie mit neuem Klang
Eine Welt entsteht aus Tonen, aus Gesang
(Dank an Andre Brunner fur den Text)
Перевод
Tena, tena tena
Голоса звучат из пустоты
Заполните его новым звуком
Мир возникает из звуков, от пения
Медленно, первый день ломается. Все излучает в гармонии
Крестный отец, научи нас мелодии
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Время и пространство, заполненные цветами
Слова дышат жизнью
Послушайте, вы, народы, здесь вы должны быть дома
Все должно стать верным
Как развилась музыка
Крестный отец, нарушите курс миров в Менело
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Andaneya talume
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Se Iluvvater
Se Iluvvater
Andaneya talume
Голоса звучат из пустоты
Мировой запуск начинается
С первого утра создается пробуждение
Menello
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Menello
Andaneya talume
Ainulindale ettula
Ainulindale ettula
Ai sira, iluvo yesta
Голоса звучат из пустоты
Заполните его новым звуком
Мир возникает из звуков, от пения
(Спасибо Андре Бруннеру за текст)